Buscar este blog

30/9/10

TRAVESTI TRANSEXUAL TRANSGENERO

"Creo que las trevestis tenemos una historia para contar y para hacer . Es decir, experiencias en primera persona para contraponer a los discursos que han circulado sobre nosotras"
Lohana Berkins

T
es el signo, la letra
Travesti
Transexual
Transgenero
pero antes
PERSONA

Desde la Biblioteca LGTTBI "Oscar Hermes Villordo" te invitamos a que nos cuentes tu historia T en primera persona. Como es Ser. Vivir. Y estar. Tú experiencia.
Todos los textos que recibamos serán integrados en un e-book que estará disponible siempre y será de descarga gratuita. A su vez, contará con una version impresa que podrá ser consultada por aquellos que visiten el espacio fisico de la Biblioteca en la localidad de Hurlingham, Buenos Aires.
Esta iniciativa nos surge porque creemos que es necesario hacer visibles todas esas vidas que no están siendo miradas. La Ley de Identidad de Genero comienza a debatirse. Hay que mostrarse y hacerse escuchar. Y como dice el texto que elegimos como epígrafe contraponer a los discursos que han circulado.


PARA ENVIAR TU HISTORIA T
HASTA EL 31 DE COTUBRE TENES TIEMPO DE ENVIAR TU HISTORIA
-Escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com y envianos tu texto en un archivo Word.
-No hay limite de extensión. Podes escribir todo lo que quieras.
-Incluir Nombre, edad, provincia y país.
-Si queres acompañar el texto con una foto personal, podes hacerlo. Será incluida en el e-book
-Si queres hacer publico tu mail junto a la nota, incluilo debajo de tu nombre en el texto.

ESPERAMOS TU HISTRORIA!

Jorge Horacio Raíces Montero

“Mientras charlábamos recortaba noticias de diarios y revistas que tuvieran que ver con la comunidad, y las pegaba en una hoja Rivadavia y luego las colocaba en un bibliorato. Había cientos de biblioratos. Eso es historia pura” más o menos así me habló Jorge Horacio Raíces Montero de Carlos Jáuregui, luego de conocer algunos detalles sobre la Biblioteca LGTTBI “Oscar Hermes Villordo” y nuestras funciones y objetivos. Ma parecía que valía la pena comentarlo. Porque quizá muchos no lo sepan. A mi ya me lo habían contado. Y esta bueno el seguir cultivando esas anécdotas (pongamoslé) que no son otra cosa que Historia Oral. Y esa, pocas veces llega a los libros.

Pietro

El Licenciado Jorge Horacio Raíces Montero estudió Antropología en Perú y México. Licenciatura en Psicología en la Universidad de Belgrano de Argentina. Se especializó en Estadística Aplicada a la Psicología, Metodología de Investigación, Epistemología, Sexología y Psicología Clínica. Desde su elección psicoanalítica incurrió en el atrevimiento de investigar en todas las disciplinas que en ese momento de denominaban "alternativas".

Material disponible en Biblioteca LGTTB de Jorge Horacio Raíces Montero
Libros:

-Adopcion. La caída del prejuicio - Proyecto de ley nacional de unión civil.
Prólogo I, por Jorge Horacio Raíces Montero. Prólogo II, por César Cigliutti. Adopción. Proyecto de Ley Nacional de Unión Civil, por el Departamento Académico de Investigación y Docencia. Área Salud. Comunidad Homosexual Argentina. La adopción y la alternativa homosexual , por Eva Giberti. Parejas del mismo sexo que adoptan niños/as, por Juan Carlos Volnovich . Adopción, la orientación, el deseo, por Jorge Garaventa. Proyecto de Ley Nacional de Unión Civil, Adopción y Herencia. Un paso hacia la humanización, por Doris Hajer. Adoptando con el enemigo, por Alfredo Grande. Cualquiera sea la orientación sexual de las parejas. Legislar para la adopción desde el amor, la libertad y la responsabilidad, por Enrique Stola. Maternidad lesbiana, por Isabel Monzón. Algunas ideas acerca de "? quiero vivir en una familia", por Eduardo Daniel Fernández. ¿Adoptar o adaptar, por Alicia Le Fur. Sagradas hipocresías, por María del Carmen López de Franchini. Una larga, larga, siesta dogmática, por Cristina Adrover y Diana Fainstein. La adopción por parejas homosexuales. Un llamado de comprensión en nombre de los posibles adoptados, por Luis María Aller Atucha. La función paterna desde la teoría del apego, por María Casariego. Adopción. Violación de los derechos humanos de los intersexuales, por Curtis E. Hinke.

COMUNIDAD HOMOSEXUAL ARGENTINA - CHA - BUENOS AIRES - 2004
Ejemplar dedicado y firmado por Jorge Horacio Raíces Montero
EJEMPLAR DONADO por Jorge Horacio Raíces Montero


 Ejemplar dedicado y firmado por Jorge Horacio Raíces Montero

EJEMPLAR DONADO por Jorge Horacio Raíces Montero




La sexualidad represora
Compilador: Alfredo Grande


Textos de: Jorge H. Raíces Montero, Jorge Garaventa, Gabriel García de Andreis, Lohana Berkins, Osvaldo Fernández Santos, María Casariego de Ganza, Norma Ramiljak de Bratti
TOPIA - ARGENTINA - 2008
Ejemplar dedicado y firmado por Jorge Horacio Raíces Montero

EJEMPLAR DONADO por Jorge Horacio Raíces Montero




Un cuerpo: mil sexos. Intersexualidades

Compilador: Jorge Raíces Montero
Pedro Paradiso Sottile, Lohana Berkins, Liliana Hendel, Jorge Horacio Raíces Montero, Jorge E. Hinkle, Iñaki Regueiro de Giacomi, Emiliano Litardo, Diana Maffia, y Alejandro Modarelli
TOPIA - ARGENTINA - 2010






*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com 
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos.

*Podes donar lo que quieras a través de Paypal utilizando el siguiente botón:

27/9/10

Wenceslao Maldonado

WENCESLAO MALDONADO nació en Buenos Aires en 1940. Estudió teología en la UPS (Roma) y letras en la UCA (Buenos Aires) y en la Università degli Studi (Trieste). Se jubiló como docente de griego clásico y literatura italiana. Actualmente es Secretario General de la SEA (Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina).

Publicó diez libros de poesía: La estación necesaria (Biblos, 1990), El hombre herido (Alicia Gallegos Editora, 1994), Tierra intranquila (A.Gallegos, 1994), Dioses del deseo antiguo (Libretas del Rojas, 1995; 2° premio Concurso “Centenario”, Sociedad Italiana XX Setiembre, 1994), Si cortarle la cabeza a la Gorgona (Último Reino, 1997; 1er. premio XIX Encuentro Patagónico de Escritores, Pto. Madryn, 1996), Ceremonial de una familia oscura (Elefante en el bazar, 1997; finalista concurso “Ramón Plaza”, 1996). En los últimos años fueron editadas las libretas Paraíso desechado y Paternidad de sombra (Epifanía, 2006) y Manual de Osos Prácticos (Simposio, 2008). Sus últimos trabajo son una libreta despedida de la actividad docente: Zureo (Epifanía, 2008) y La Proctomaquia o el Cantar de los Culos (Editorial Simposio, 2008).
Ganó el Primer Premio “Iniciación en Prosa”, bienio 1992-1993, de la Secretaría de Cultura de la Nación, por el libro de cuentos Arquitectura Gótica (Tridente, 1999). En 2004 apareció su segundo libro de narrativa, Fronteras (Epifanía).
En teatro fue finalista del Concurso de Teatro Breve “Fray Mocho 1997” con la obra La historia del cliptodonte (estreno noviembre 1997) e integró el grupo ZEUS TEATRO, con Marcelo Gamarra y dirigido por Sergio Chiocca, que presentó en varias temporadas entre 1998 y 2000 La Musa de los muchachos, presentación irreverente de poemas eróticos griegos, con dramatización del mismo Maldonado.
En la página web de AYESHALIBROS se encuentran Entre Afrodita y Eros. Deseo, amor y sexo en la poesía de Grecia (Antología anotada) y La “Proctomaquia” o el Cantar de los Culos (Poema épico paródico, EDITORIAL SIMPOSIO, 2008).
Este texto fue tomado del sitio web oficial del autor, al que podes acceder siguiendo este Link.


Material disponible en Biblioteca LGTTBI de Wenceslado Maldonado
Libros:

-La "proctomaquia" o "El cantar de los culos"
Poema épico-paródico de Aristón de Mitilene
Version y notas de Horacio Argüello

Ilustrado por Claudio Pereyra
Simposio - Las miradas de Eros - Argentina - 2008
Ejemplar firmado y dedicado por el autor
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR

-Paraíso desechado
Epifania - Argentina - 2006
Ejemplar firmado y dedicado por el autor

EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR


-Si cortarle la cabeza a la gorgona
Ultimo Reino - Argentina - 1997
Ejemplar firmado y dedicado por el autor

EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR


-El mar y la hoguera
originales
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR


Paternidad de sombra
Epifania - Argentina - 2011
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR


Eros y otros deseos (cuadernillo)
Simposio - Buenos Aires - 2010
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR


Eros y otros deseos (libreta)
Simposio - Buenos Aires - 2010
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR

Requiem de guerra (Tierra del Fuego 1982 - Buenos Aires 2012)
Epifania - Argentina - 2012
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR


Dialogo de pájaros
Epifania - Argentina - 2011
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR

Hay un amor que espera y que no olvida (Poemas de amor para las cuatro estaciones)
Ediciones Las Miradas de Eros - Argentina - 2012
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR
EJEMPLAR DEDICADO Y FIRMADO POR EL AUTOR

-Hexagrama en luces y en sombras - Poemas
Ediciones Pavadit@  - Buenos Aires - 2011
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR

Fronteras (Cuentos)
Epifania - Argentina - 2004
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR
EJEMPLAR DEDICADO Y FIRMADO POR EL AUTOR


Las vigilias de Príapo
Ediciones Las Miradas de Eros - Argentina - 2012
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR
EJEMPLAR DEDICADO Y FIRMADO POR EL AUTOR

-Si cortarle la cabeza a la gorgona - If cutting  the head of the gorgon
Edicion bilingüe
Traslated by Donny Smith
Vela al Viento - Ediciones Patagonicas - Argentina - 2012
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR

CONSULTÁ GRATUITAMENTE LOS LIBROS DE WENCESLAO MALDONADO EN BIBLIOTECA ESCRIBIENDO A bibliotecalgttb@gmail.com 
PARA ADQUIRIR LIBROS DE WENCESLAO MALDONADO VISITÁ http://www.ayconstanza.blogspot.com.ar/


*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos.
*Si un link no funciona, por favor avisanos.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com  

Ioshua - Klaudia Con K

IOSHUA
Es poeta, cantautor, editor, dj, artista plástico, diseñador gráfico, videoartista, periodista y militante homosexual. Dirige su propio sello discográfico y editorial, Deforme RCS + TXT. Ha publicado diversos fanzinez y libros, entre los que se encuentran: Para los pibe (Belleza y Felicidad), Luz y Fuerza (Milena Caserola), Es la noche que brilla en tus ojos (Eloís Cartonera). También es creador del cómic CumbiaGei y ha realizado la película 1716, entre muchas otras actividades artísticas y creativas. (Fuente)
Podes seguir a Ioshua en todos sus blogs siguiendo este link




En su blog así se describe ella misma:
De odalisca a Pizarnik

Nací en Salto, en una casita junto al río. Mi mamá era muysevera. Me acuerdo de un día en que yo estaba lavando unasopera con asas y mi madre, que estaba cosiendo, se me acercó,la agarró y vio que tenía un lado opaco. “Que sea para voscomo un espejo”, me dijo. Y me clavó las tijeras en la pierna.Mi madre es autoritaria, fue criada como varón al lado demi tío y su segundo marido era una persona castrada, pegada asu propia madre, de la que no se pudo despegar hasta catorce años después de conocer a mamá. Yo empecé a travestirmede chica. Tenía una amiga a la que le cuidaba el nene y que trabajaba en un local de música árabe. Y en su casa había muchos cassetes.Cuando el nene se dormía, yo me paraba ante el espejo, me poníauna ropa inventada y ensayaba.Ya me daba cuenta de que eso era lo mío. Antes, cuandome llamaba Juan Ramón, hice de todo, hasta vendí diarios. Metravestí por primera vez en “Incógnito”. Había conseguido el trabajopor medio de un comisario cuando trabajaba como meseraen una pizzería. Pero en esa época, salir a la calle todos los días,no. Aunque salí en la murga con Noy y La Pochocha. Éramos tannovatas, no teníamos idea de nada.Yo fui así nomás, con una pollera negra tubo y como unatarada (ya me estaba dando hormonas). Antes de subir alómnibus, cuando me preguntaron cómo me llamaba, dije:“Juan”.”¿Cómo te vas a llamar Juan con la pinta que tenés?”. Yahí una de atrás gritó: “Claudia”. Y fue. Pero ¿a que no sabés dequé me vengo a enterar? Un día estoy tirada en la cama con micuñada leyendo El libro de los nombres porque ella estabaembarazada. Y veo que Claudia quiere decir “del país de loscojos”. Ay, ¡qué feo! Voy y le cuento a Batato y a Urdapilleta:“Miren lo que me pasó. ¿Y si me pongo Claudia pero con Ka?”.“Sí, ponete tal cual: Claudia con Ka”, dijo Urdapilleta. Y yo dije:“Bueno, porque después de todo una necesita un apellido”.Mi primera salida a escena fue en “Clash”, en Ramos Mejía.Era una fiesta árabe. Primero salió Batato, ¿vos te acordás la vozhorrible que tenía? Cantó algo inventado, no sé qué. Lo silbarontanto que tuvo que irse. Después salió Urdapilleta, disfrazado de califa,con una canasta llena de frutas y verduras que le empezó a tirara la gente, y la gente se enfureció. Entonces nos llovió de todo: forros,fósforos prendidos, escupidas. Ahí salí yo. Se hizo un silencio.Yo bailaba, mirando seductoramente. De pronto vi a mi hermana queestaba en un palco del primer piso, a punto de tirar un mueble, unacómoda, creo. Se estaba peleando con alguien que seguramenteestaba diciendo algo de mí. Se agarraron todos contra todos y yo seguía. Al final estallaron los aplausos.
Klaudia con K.


MATERIAL DISPONIBLE EN BIBLIOTECA LGTTBI de Ioshua y Klaudia con K
Libros:

-En la calle
de Ioshua
Wachodelacalle Ediciones - Argentina - 2010
Ejemplar firmado por el autor.
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR

-Poemas para voz/s
de Klaudia Con K
El asunto - Argentina - 2008
EJEMPLAR DONADO POR IOSHUA


*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos.
*Si un link no funciona, por favor avisanos.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com

26/9/10

Santiago de la Iglesia Turiño

"Escribí los libros, sobre todo el del sentido de la homosexualidad esperando que ayudara a mucha gente.

Aunque me llevó mucho tiempo recopilar la información sólo me sente a escribir cuando en una cena en casa de unos amigos me dijeron que un chiquillo se había intentado sucidar porque era gay. Ese fue el impulso que me faltaba para poner en orden toda la información que había recopilado y escribir mi teoría.
Aunque se que no ha llegado a mucha gente sólo espero que al menos haya sido útil para alguna de las personas que han leído el libro o les han comentado mi teoria" Esto nos comenta Santiago en uno de los últimos mails que recibimos de él. Vive en España y se contactó con la Biblioteca LGTTBI "Oscar Hermes Villordo" hace un tiempo para conocer el proyecto y ofrecernos sus libros en donación. La semana llegaron y ya forman parte de la Biblioteca. Estamos seguros que serán de utilidad, sobretodo en estos días donde estamos luchando por un Estado difinitivamente laico.
Santiago de la Iglesia Turiño: Nació en Zamora. Es doctor en biología por la Universidad de Barcelona (UB). Realizó las licenciaturas de Biología y Ciencia y Tecnología de los Alimentos en la UB, así como un máster en biología en la misma universidad. También estudió Bioquímica en la Universidad de Salamanca.

Durante los últimos 10 años ha trabajado en el Servicio de Campos Experimentales de la Universidad de Barcelona. Y ha participado como investigador en varios proyectos europeos.
Sus libros pueden comprarse a traves de AMAZON.
Tambien te recomendamos una entrevista del sitio COLEGAS.

Material disponible en Biblioteca LGTTBI de Santiago de la Iglesia Turiño
Libros:

-Por qué la bisexualidad nos hace humanos - Sentido biológicvo de la homosexualidad
Lulu.com - España - 2009
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR

-El secreto del poder de las religiones al descubierto
Lulu.com - España - 2010
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR

*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos.
*Si un link no funciona, por favor avisanos.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com

23/9/10

Fernando Zabala

Escribo Teatro para resistir, para militar socialmente y políticamente a través de una disciplina imprecindible para una sociedad desigual.
Fernando Zavala

Fernando Zabala es docente y dramaturgo, como actor se formó desde muy joven en un Taller de Teatro de su ciudad natal en Río Tercero, en la provincia de Córdoba, posteriormente en la ciudad de Córdoba, en el Teatro Comedia, en la Escuela de Teatro de Manuel González Gil. Llevo a cabo estudios de cinco años de la Licenciatura en Teatro en la Universidad Nacional de Córdoba, en el Departamento Teatro Formo su primer grupo de Teatro Independiente, ¨El Faro¨ haciendo obras teatrales de su repertorio. Escribió las obras de teatro "Hombres Coléricos", "Los Monstruos de Bomarzo", "Yo, Dostoievski", "El Suicida", El Sueño de Assur", "Jardines en Kordalkof", todas editadas por de forma independiente por ¨Ediciones del Hombre Solo¨ estos son los primeros trabajos como dramaturgo, por lo cual el autor los considera como ejercicios previo a su madurez dramaturgica. Editó su primer libro ¨Teatro Escogido¨ (Editorial Dunken) en donde comprenden las obras de teatro como ¨A contrasangre¨, ¨Resonadores Invicibles¨, ¨La Cosecha del Frío¨, ¨La Estación del Pecado¨, ¨Peronautas¨. Su segundo libro ¨Teatro Escogido II¨ (Editorial Dunken) en donde figuran las obras teatrales, ¨La Comedia del Hambre¨, ¨Viento y Tierra¨, ¨La Fila de los Imposibles¨, ¨Un Hombre Gris¨, ¨Submarino¨. Su tercer tomo con obras teatrales son del libro Teatro Escogido III (Editorial Dunken), con piezas como ¨La 84¨, ¨Gil Trabajador¨, ¨Sabalero¨, ¨Sagrada Familia¨

Las obras de teatro de su dramaturgia y dirección que fueron estrenadas en el país y en el exterior son: ¨La impotencia de un Poeta¨¨Los Momentos de la vida¨, ¨Madison¨, ¨Mundo¨, ¨La Cruz¨, ¨Adán¨, ¨La Fila de los Imposibles¨, ¨A contrasangre¨, ¨Ellas y las Lobas¨, ¨Viento y Tierra¨.
Escribe actualmente en la revista especializada ¨Crítica Teatral¨ de Capital Federal y en la revista ¨La Vorágine¨ de Mendoza, es también colaborador en la revista ¨Clon¨ perteneciente a la Universidad Metropolitana de Xochimilco en México. Es columnista del sitio web de Silvia Robles, ¨Nosotros los Cordobeses¨ de la provincia de Córdoba.
Revistas Digitales en las que escribe:

www.criticateatral.com.ar (Capital Federal, Bs. As.) Corresponsal
http://clon.uam.mx/ (México,Xochimilco) Columnista
www.revistalavoragine.com.ar/ (Provincia de Mendoza) Columnista
www.nosotroscordobeses.com.ar  (Provincia de Córdoba) Columnista

Fernando Zavala se contactó con la Biblioteca LGTTBI "Oscar Hermes Villordo" a traves de nuestro perfil en Facebook ofreciendo su obra para que conforme la Biblioteca. Por ello, hoy podemos integrar con gran gusto su dramaturgia a los anaqueles teatreros de la Biblioteca.
Su blog personal es http://fernandozabala.blog.com.es/  y sus libros pueden adquirirse en la tienda virtual de Editorial Dunken siguiendo este Link

Material disponible en Biblioteca LGTTBI de Fernando Zavala
Libros:

-Teatro Escogido
Recopilació de cinco obras teatrales, A contrasangre, Resonadores Invicibles, La cosecha del frio, Peronautas, La estación del pecado.
Dunken - Buenos Aires -2008
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR



-Teatro Escogido II 
Recopilación de cinco obras teatrales, La Comedia del Hambre, Viento y Tierra, La Fila de los Imposibles, Un Hombre Gris, Submarino.
Dunken - Buenos Aires -2008
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR


Teatro Escogido III 
Recopilación de cuatro obras teatrales, La 84, Gil Trabajador, Sabalero, Sagrada Familia.
Dunken - Buenos Aires - 2009
EJEMPLAR DONADO POR EL AUTOR



*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos.
*Si un link no funciona, por favor avisanos.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com
 

21/9/10

Teoria Teatral (parte I)

Los libros de y sobre Teatro ocupan un lugar importante dentro de la Biblioteca. Porque quines la conformamos, estamos sumamente ligados a él.

Para esta entrada elegí diez libros son algo mas que ejemplares de teoría teatral. En ellos perdura el arte, la inquietud del proceso creador… Y también la época de producción. A estos autores he llegado a través de maestros que me han sido muy valiosos y entrañables. Artaud, queda fuera de esta entrada, porque tendrá la suya propia mas adelante. Estos libros son una pequeña muestra la diversidad dentro del Teatro. Cada uno de estos autores, construyó desde su época, su espacio, sus contemporáneos, su público una manera de expresión única pero que en muchos casos se repetiría, y en la repetición, volvería a ser única e irrepetible. Abrirse camino entre los senderos del teatro, es también involucrarse con la realidad. Mas allá de ese teatro que como nombra Kantor se puede “mirar sin consecuencias morales” hay otras escenas, otros espacios, al fin, otro Teatro. Y quizá, el público, sea el mismo.

Pietro 
Material disponible en BIblioteca LGTTB de Teoría Teatral
Libros:

-Preparación del actor
por Konstantin Stanislavsky
Traduccion de Ricardo Debenedetti
La Pleyade - Argentina - 1974

-Mi vida en el arte
por Konstantin Stanislavsky
Estudio preliminar de N. Volkov
Traduccion de Porfidio Miranda Marshall
Editorial Arte y Literatura - La Habana - 1985

-Tesis sobre Stanislavsky en la educacion del actor
por Raul Serrano
Escenologia - Mexico - 1996
Ejemplar dedicado por el autor

-Stanislavsky dirige
por V. Toporkov
Traduccion directa del ruso por Anatole y Nina Saderman
Compañía General Fabril Editora - Buenos Aires - 1961
-Teatro del oprimido y otras poéticas políticas
por Augusto Boal
Ediciones de la Flor - Buenos Aires - 1974
 
-Provocaciones - 40 años de exploracion en el teatro (1946/1987)
por Peter Brook
Ediciones Fausto - Argentina - 1995
 
-Teoría Teatral
por Vsevolod Meyerhold
Editorial Fundamentos - España - 1998
 
-El teatro de la muerte
por Tadeusz Kantor
Seleccion y presentacion de Denis Bablet
Prólogo de Kive Staiff
Ediciones de la Flor - Buenos Aires - 2003
 
-Teatro del oprimido
por Fernando Arrabal
Catedra - España - 1986
 
-Diccionario del teatro - Dramaturgia, estética, semiologia
por Patrice Pavis
Prefacio de Anne Ubersfeld
Piados - España - 1998
 
 
*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos.
*Si un link no funciona, por favor avisanos.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com

13/9/10

Doris Night

Periodista: ¿Vos sos under?
Nelly: ¿Qué?
Periodista: ¿Vos sos under?
Nelly: No. Nelly del Paraná
(De un informe sobre el underground
en el programa de Antonio Gasalla:
“La Torrer de Babel”, años 90 donde
un notero entrevistaba a Nelly del Paraná)



Con lo que me gana la nostalgia siempre. Con lo conservador del pasado que soy. Muchas veces me pregunté porque me gusta tanto esa parte de un tema de Joaquín Sabina que dice “Al lugar donde has sido feliz, no debieras tratar de volver”. La experiencia acredita. Con los años, he regresado a cuerpos alguna vez amados, y ni brindar por los gozos pasados, solo un estar horizontal, ondeante, y adiós. También he vuelto, empecinado, a sitios, algunos tan lejanos, trayectos enormes… Sitios que mi infancia o adolescencia habían mitificado. Y no pude encontrarlos. Estar estaban. Y un lugar puede cambiar más o menos. Pero incluso mis ojos, que siempre son los mismos, tenían otra mirada. Siempre fue luego preguntarme ¿para qué? ¿para qué? Los recuerdos son un objeto bello, indescriptible y mutable que nos regala la vida.
“Al lugar donde has sido feliz, no debieras tratar de volver”. Ya no quiero volver. Prefiero ir. Porque aquello, me acompañará siempre, aquello, que por alguna razón, es un ladrillo mas en mi constitución como persona. Con la Historia pasa lo mismo. Sin ciertos episodios no hubieran sido posibles otros. Por eso cuando se trataba la Ley de Matrimonio Igualitario se habló en repetidas oportunidades de la Ley de Divorcio o del Voto Femenino. Distantes en el tiempo, pero como muchos personajes de Beckett, no existirían uno sin el otro.
Para la mayoría de los que nos dedicamos al teatro de una u otra manera, hay momentos a los que siempre volvemos. Aunque no hayamos estado ahí. Y volvemos en la palabra, con una imagen, desde la nostalgia de aquello que no volverá a suceder. El teatro under no existe más. Hace mucho que dejó de existir. Por mas alejado del circuito que te pongas, por mas oscura que sea la sala donde lo hagas… El under, lo hicieron otros. Tienen nombre y apellido. Y son irrepetibles. Esas cosas suceden de una sola manera: siendo sinceros con el propio arte. En aquel entonces –que lejano suena, tanto como un “Allá lejos y hace tiempo”- había muchas cosas por decir, veníamos de una masacre –me incluyo como argentino, no como partícipe, era muy niño- y los discursos aun no acaban de organizarse. ¿Importaba? Espacios no convencionales se convirtieron en lugares donde la soga dejaba de apretar el cuello, donde hasta en al agua se podía aprender a respirar. Hoy vamos a encontrar a aquellos artistas en muchos libros sobre teoría teatral. Podemos asistir a seminarios. Incluirlos en programas educativos. Hablar de ellos como lo estoy haciendo yo. Lo cierto es que ellos no aspiraban entrar en la Historia, y mucho menos en la Historia del Teatro. Ellos no pretendían dar clase. Crear sistema. Incluirse dentro del “campo intelectual”. Revolucionar la escena. Etc. Etc. Etc. Solo querían HACER. ¿Teatro? ¿Poesía? ¿Plástica? ¿Performance? Eso nos importa a ahora. “El nombre cancela siempre la experiencia” dice uno de los personajes de “La paranoia” de Spregelburd. Ellos hacían. Y la acción fue potente, espontánea, desprejuiciada, inocente y sobretodo generadora. Eso es mística. Porque si uno es único, respeta su esencia y con eso crea, ya está, no hay nada más que buscar.
No es raro que en estos tiempos, el teatro OFF solo signifique una contraposición con el teatro COMERCIAL, como si el OFF no lo fuera. Solo se trata de una cuestión de números y alguna que otra forma estética más o menos estandarizada. Pero la gran diferencia entre aquel under y este off, es que hoy, la desesperación por pasar a la historia es intencional y evidente, al menos en los casos más chabacanos. Ante muchos espectáculos uno puede ver claramente con qué se está rompiendo, y también ver esos escombros, pero lo que uno no puede presenciar es lo que se está construyendo. Quizá sea imposible escapar del poder de absorción de la Cultura. Un cultura Kleenex. Porque “pertenecer hace la diferencia”. Está bien. Bueno. 
Hoy cerca de las 15 hrs. Le pusimos el collar a Diana, que es una perra sorda e hiperactiva que encontramos hace unos años al costado de las vías y empezamos a caminar hacia el centro de Hurlingham. Doris me iba avisando por mensajes de texto por donde estaba: “Recién pasé el Hospital Posadas”… “Estoy en Rubén Darío”… Nunca nos habíamos visto más que por Facebook. Antes de salir de su casa, hablamos, y bromeamos “Llevo una flor para que nos reconozcamos”, “No te preocupes, llevo a la perra que es un escándalo, te vas a dar cuenta”.
Cuando yo tenía 15 años y estudiaba teatro, el under estaba llegando a su fin. Sin despedidas. Sucedió. Espacios que se cerraron. Artistas que emprendieron su gira eterna. Rumbos que cambiaban. Los noventa iban a pisar muy pero muy fuerte.
Y ahí estábamos ahora, un Domingo que se empezaba a poner fresco, caminando rumbo a casa y luego a la Biblioteca LGTTB “Oscar Hermes Villordo”.
Doris Night, generadora junto a Tino Tinto y Walter “Batato” Barea de “Los Peinados Yoli” que también incluían a Divina Gloria, Peter Pirello, Dennis Pannullo, Ronnie Arias y Ben Gala. Sería redundante escribir mis sentimientos sobre aquellos personajes del under de los 80, sobretodo cuando ya lo hice en otras entradas. Lo concreto, es que los mates con Doris, nos lo tomamos en pleno 2010. Ni siquiera en el mismo siglo de aquellos años jóvenes de democracia. Charlamos mucho, y claro que la nostalgia apreció. Pero fue un ratito. Porque no tenemos ganas de olvidar. Pero sabemos que aquellos que no están, nos acompañan tanto como aquellos momentos que ya fueron, y que nos hicieron ser como somos. Por eso, hablamos de esas cosas vanas imprescindibles para vivir. De tonterías que le hacen bien a todos porque inicialmente le hacen bien a uno. De teorías absurdas que hoy no le importaran a nadie (ojo, mañana si) De proyectos esperpénticos. De pelucas. De lo ricas que son las nueces. De Teatro. De amor. De todas esas pavadas, sin las cuales, la vida no merecería la pena.
Hoy “Los peinados Yoli” integran también la Biblioteca. Y estarán dispuestos, siempre, para aquellos que tengan ganas de abrir el cofre mágico y precioso del pasado, y despeinarse un poco con aire nublado de hierbas quemadas, con la música errante, los vapores etílicos, y aquellos sudores del cruising que siempre terminaban siendo gritos, palabras e imágenes sobre cualquier piso que hoy llamaríamos escenario.
-La foto de esta entrada es de Olkar Ramírez.
-Metete de lleno en el mundo de Doris, visita y volvé a visitar su blog siguiendo este Link.

Pietro

3/9/10

Carta por la diversidad y Cronica de una jornada por la igualdad por Pietro Salemme

Aquella semana de Julio de 2010 que nunca voy a olvidar. En esos días escribí estos dos textos, uno previo a la Ley de Matrimonio Igualitario, el otro, posterior. Estan en el Facebook, lo leyeron amigos y desconocidos, pero me di cuenta de que en el blog no estaban. Ahora estan.



Carta por la diversidad por Pietro Salemme

13 de Julio de 2010

 
Entre marchas y contramarchas todo aparece desfigurado. Yo por estos días me siento hipersensible, porque lo que mañana suceda va a ser histórico. Lo se. Pero hay cosas profundas, vivencias, que han afloraron desde diversos lugares y que en un punto son compartidas.
No quiero citar todo ese discurso homofóbico y retrogrado. No quiero hoy darle cabida a esas palabras, porque no son novedosas, porque siempre estuvieron.
Quiero citar por ejemplo algo que escuche decir por primera vez a Ricardo Cuccovillo cuando se aprobó la media sanción y luego circulo por otras voces. Habló de que por ejemplo, si un niño judío o un niño negro es agredido fuera de su casa, al regresar al hogar encuentra amparo, protección… Un niño gay, no. El otro día Osvaldo Bazan contó que creció escuchando a su padre decir que a los putos había que matarlos. Muchos crecimos escuchando el mismo discurso. En la escuela nos decían putos, y en el hogar nos recordaban que a los putos había que matarlos… Las historias personales se resuelven de mejor o peor manera, a la mayoría de los padres finalmente el amor por sus hijos los lleva comprender. En muchos otros casos no.
Por eso, cada vez que veo algún debate en la televisión, o escucho la radio o leo diferentes diarios, no puedo dejar de sentir que por allí también está pasando mi historia. Que en muchos puntos se parece a tantas otras.
Hoy existen familias diversas, y hay muchísimos hijos criados por dos mamas o dos papas. Mi mamá está por cumplir ochenta años y no encuentra razón por la cual un niño no pueda crecer en una familia de dos papas o dos mamas. Una Mujer de ochenta años. Una Señora que me parió a los 45 años y antes de mí a cuatro mujeres.
Elegir algo siempre es personal y la mayoría de las veces, privado. A la comunidad homosexual no nos quedo nunca otra opción mas que la de mostrarnos, salir a la calle y reclamar. Pero de un tiempo a esta parte, exigimos. Porque son nuestros derechos. Tengo 34 años y sí quiero tener la posibilidad de casarme. De unirme en matrimonio con el hombre que amo. De formalizar ante la ley nuestro amor, y tener los mismos derechos y las mismas obligaciones que cualquiera. Y quiero ser padre. Y tambien quiero tener la posibilidad de ELEGIR no hacer nada de lo anterior.
Hay parejas gays que se han muerto esperando por estos derechos. Se han hecho estragos con parejas donde uno muere y el otro queda destituido de todo lugar. Yo no puedo pensar en todos esos ejemplos como mi destino o el de muchos. No solo tengo que procurar desde mi lugar un futuro mas justo para mi y para los demas sino que debo redimir a todos aquellos que han padecido la desigualdad.
En estos días he leído cartas que ciertas escuelas repartían a sus alumnos en contra del matrimonio igualitario, haciendo una apología de la homofóbia, básicamente, creando odio. ¿Qué puede sentir el nene que de pronto se enamoró de su compañerito de banco o la nena que se siente confundida porque siente algo más que amistad por su mejor amiga ante esa carta que la maestra le dio para que entregara a sus padres? Cuando yo iba a la escuela no hubo ninguna carta. Pero el discurso estaba. Al menos en la gran mayoría de las maestras y profesoras. Yo tendría 9 años cuando me di cuenta de que sin duda, me atraían mucho mas los chicos que las chicas. Y para mi era eso, nada mas. No pasaba nada. Incluso pensaba que bueno, alguna vez me gustará o solo las chicas o solo los chicos. Estaba todo en orden. Pero un día empecé a escuchar. El afuera me dio tantas patadas. Y el adentro, también era peligroso. Pero de pronto, veía una película, escuchaba una canción, leía un libro, una revista, un programa de tv. Todo no estaba tan mal. Lo mejor era informarse. Y un día escuche que un hombre de apellido Jáuregui peleaba por los derechos de los homosexuales. Y después fue un sinfín de buenas noticias que apaciguaban las otras, la de los “comandos rosas” que salían a matar putos en pleno inicio de la democracia. Era chico, si. Pero yo recuerdo esas cosas. Porque cuando se es atacado en algo tan preciado como la propia vida, hay cosas que no se pueden olvidar.
Hoy está nublado. Hace mucho frío. Si no me equivoco en el Congreso hay una marcha en contra del matrimonio igualitario donde nos seguirán llamando anormales, armas del demonio, enfermos, violentos, y quien sabe cuantas cosas (¿de donde habrán sacado todo eso?)
Mañana seguramente siga haciendo este frío polar. Pero no importa. Yo voy a estar ahí en el Congreso, esperando. Al lado de un miles de personas que no conozco, pero que a las cuales me une algo muy intimo. Porque si a alguno de ellos alguna vez le gritaron “maricón” para agredirlos, soy igual. Porque si alguna vez vivieron una historia de amor entre cuatro paredes porque el otro moría de miedo de salir del armario, soy igual. Porque si alguna vez temieron quedarse solo por ser homosexuales, soy igual. Como soy igual a aquellos que alguna vez, se pusieron los tacones y armaron un escándalo. O a los que se rieron de tanta hipocresía y se sacaron la máscara en pleno baile de disfraces.
Mañana, en frente al Congreso, vamos a ser todos iguales. Espero con toda mi alma, que después de mañana, toda esta Argentina pueda ser igual. Con los mismos derechos. Con los mismos nombres.
Pietro Salemme


Cronica de una jornada por la igualdad por Pietro Salemme
Jueves 15 de Julio de 2010
Ordenar las emociones para escribir, a veces es básico y otras un punto de partida. Pero esta vez no voy a comenzar a delinear personajes o considerar espacios ficticios. Sino tratar de realizar un breve crónica de lo que fue el 14 de Julio de 2010 en el Congreso. Porque de ese día en la Argentina, se van a encargar cientos de autores, y nuestros descendientes tendrá que estudiarlo a veces con aburrimiento, otras con interés, y quizá con muy poco asombro. Al menos yo, cuando en la primaria (no recuerdo cuando se enseña) no me hice grandes cuestionamientos sobre el momento histórico donde las mujeres comenzaban a tener voto. Porque recién en la secundaria me hice mas planteos, o me llamó la atención.
Pasadas las cuatro de la mañana, el voto sobre el matrimonio igualitario fue positivo en la Argentina. Se definió en 33 a favor, 27 en contra y 3 abstenciones. Paradójicamente, el número que definió es el de la edad de Cristo. ¿No habrá detrás de estos números un mensaje oculto, misterioso, casi sagrado que esté llamado a la reflexión a los a los fanáticos religiosos?
Regresé a Hurlingham a las seis de la mañana. Aun no amanecía y si largabas aires por la boca, una estela de humo se desprendía de tu cuerpo, y un poquito que te calentaba la cara, porque hacía un frío ¡de la hostia! A las siete logré dormir, tuve algunas pesadillas, y me desperté a las doce del medio día, convencido de que QUIERO INICIAR LOS TRAMITES PARA EL ACTO DE APOSTASÍA (llamando al 4343-0812 uno puede informarse) Esta iglesia nunca me ha representado. Tanto mi bautismo como mi comunión fueron cuando yo tenía 15 años, por propia decisión. No ignoraba a lo que la Iglesia me condenaba, pero creo que algunas cosas me confundieron: en principios había algo espiritual, luego, el cura el El Padre ¡Reina! Que de verdad era un ser adorable, y veía en el algo diferente a los otros sacerdotes. Y creo que por ultimo, la idea de repartir estampitas para juntar plata e irme a comprar libros me tentó.
Ayer, poco antes de las 15 hrs. Bajé del subte en B en Callao. Antes de que se abrieran las puertas, un chico de mas o menos mi edad, usó sus manos como paréntesis de su boca formando con ello un micrófono perfecto y empezó diciendo: “Señores pasajeros, los Derechos Humanos son de todos. Todos somos personas. No lean Clarín, son fascistas” Y dijo algo mas, pero no pude retener. El también bajaba. Antes de hacerlo, una chica y yo, aplaudimos. Dos. No alcancé a ver la cara de los pasajeros, pero algunas me demostraban confusión, y el típico gesto que hace la estrechez en estos casos y que solo dice “es un loco” para disminuir. En este caso, muchos abran pensado “es un puto”. Hoy ese puto, tiene los mismos derechos que todo uds., Señores Pasajeros.
Desde las tres de la tarde hasta las cuatro y media de la madruga estuve en el Congreso. En momentos acompañado por amigos, en otros solo, pero siempre era sentir ese “estar acompañado”. Si muchas veces me sentí solo en a multitud, ayer, no fue el caso.
El mate, las galletitas, un café en bar, el licor de dulce de leche en petaca, la pizza, el te con limón en otro bar ayudaron a sobrellevar el frío. Pero no alcanzaba. ¿Ansiedad? Seguramente, pero no menos que la de costumbre. La carpa de la CHA fue un abrigo. A veces mas adentro, otras con un pie afuera, íbamos logrando acomodarnos para podes seguir la transmisión desde el Senado de la Nación. Hubo discursos impecables, claros y maravillosamente justos, de los cuales espero ir pudiéndome hacer con el tiempo, porque son históricos. Y hubo discursos vacíos, que no distan demasiado de las aberraciones que hemos escuchado en todo este tiempo de parte de los “naranjitas” (¿es cierto que a los que estaban rezando ayer en la puerta del Congreso con Vírgenes y rosarios en las manos les empezaron a tirar naranjas?) Yo no se que fe puede llevar a un grupito como el que había a exponerse de ese modo protegiéndose con una figura biblica delante de tantos putos, tortas y trans. El cura de El Exorcista ante Regan MacNeil, un poroto. Yo creo que hasta creen que podemos dar vuelta la cabeza como una lechuza.
Creo que gran parte los senadores de Salta la linda, votó en contra. En mitad de uno de los discursos de uno de ellos, la imagen de las dos pantallas que había en la carpa de la CHA se tildó. Luego desapareció. En la ultima frase había nombrado al Demonio o a Dios (no es que para mi sea lo mismo. Pero los ortodoxos cristianos han estado muy confundidos. Decía Dios o Diablo por igual. O le ponía la preposición “una” tanto a la palabra Mamá como Papá) Cuando regresó la imagen y el audio, fue por duplicado y con un mínimo delay. Daba miedo. Sus frases eran apocalípticas. Yo creo que desde el alma, porque los diversxs tambien tenemos alma, a mi querida amiga Vida Morant le salió gritarle al senador remixado “¡Xuxa! ¡La cinta de Xuxa!”
MIENTRAS ESCRIBO PASAN COSAS, por ejemplo la Legrand comienza su programa, vestida de negro, con una rosa blanca. ¿Velará la Familia Argentina?
Aproveché la distracción para arreglar el mate. Y para seguir riendo como se rió ayer media carpa mientras Vida gritaba “¡Xuxa!”. Sinceramente los discursos que pretendían apelar a negarnos los derechos no eran sólidos, ninguno logró demostrar al menos un poco de inteligencia. Y no lo digo porque esté de este lado. Sinceramente, de haber tenido la desgracia de formar parte del pueblo opositor, me hubiese sentido muy mal representado. Hubo una gran subestimación. Y no es raro ni novedoso. La Pantera Rosa terminó llorando. Liliana Negre de Alonso estaba vestida de rosa, casi fucsia (cada vez que la mostraban en pantalla, los reunidos en el Congreso bajo la helada, nos calentábamos al grito de NAZI o HIJA DE PUTA) al verla pensé en estigmas como la peste rosa y recordé que hace unas semanas enganché empezado un documental (creo que en canal Encuentro) donde hablaban de cómo los colores actúan ante uno. Y hablaban de una experiencia en una cárcel, donde los internos vestían de rosa, y las paredes estaban pintadas del mismo color. Según esos estudios, el rosa aplacaba la violencia, ante el rosa, uno queda inhabilitado para tener actitudes violentas. Yo no se si le funcionó a Negre Alonso, porque luego de la aprobación y el festejo, mientras cruzaba la avenida, dos locas me dijeron que estaban esperando a la senadora para fajarla. Y yo me reí. No hacía falta. Lo que sucedió hace unas horas fue un gran golpe a la Iglesia (“Iglesia, basura, vos sos la dictadura” debe también quedar como parte de la banda sonora de esta jornada histórica)
YO ESTOY MUY FELIZ. ¿Pero sabes que? Ayer vi adolescentes en la plaza. Y vi a señoras y señores que podrían ser mis abuelos. No sabría como repartir esa alegría. Porque ver a esos Hombres y Mujeres con tantas décadas de vivir al margen, como ciudadanos de segunda. Verlos allí festejando, llorando, abrazándose, me conmovió infinitamente. Yo no voy a podes describir aquí con palabras lo que sucedió allí. Cada uno de nosotros lo ha sentido en su pecho, en su estómago cuando después de mas de catorce horas pudimos gritar IGUALDAD, pero ya no pidiéndola como loa hicimos hasta ahora en las Marchas del Orgullo, sino, simplemente, gozándola. Y esos adolescentes, vivirán también de otra manera. A esos jóvenes, se les ofrece un futuro mejor, se los incluye.
Personalmente creo que una de las figuras mas emblemáticas en la lucha por los derechos civiles de los homosexuales, es César Cigliutti (Acabo de buscar en Google su nombre porque no quería escribir mal su apellido, en el primer resultado de una pagina llamada “El ojo digital”, lo llaman “adalid del nuevo terrorismo gay”, ¡que fuerte!, dejemos de lado terrible agresión) Algo dije en mi “Carta por la diversidad”, pero quiero decir algo mas. Veinte años atrás, yo era un adolescente. Y las cosas eran muy distintas. Conocía la lucha de Jáuregui. Y también empecé a escuchar de César. La verdad nunca fui de tener vida de boliche, pero sabía que “te podían llevar –detenido- por puto”, que había razzias y que siguieron habiendo. Pero sabía que existía la CHA, que había un número de teléfono al que uno podía llamar en esos casos, y sabía seguramente atendería César Cigliutti. Nunca debía usarlo, pero ese saber, me creó en mi una imagen, te diría, paternal. Yo nunca debía llamar, pero se que se han pasado noches enteras sacando detenidos de distintas comisarías, y no eran muchos los que hacían esto, pero hicieron camino. Nunca crucé palabras con Cesar, ayer lo vi, como en otras marchas o concentraciones. Hubiera querido decirle GRACIAS. Cuando llegó a la carpa de la CHA, saludó a Vida porque se conocen, y a mi simplemente me dio un suave apretón en el brazo. Sentí protección, y un inmenso respeto por ese hombre. Porque sabía que sin su impulso inicial, nada de esto hubiera sucedido. En la despedida de ayer, desde el escenario de la Federación se hizo honor al festejar por aquellos que no están y que estuvieron presentes en la lucha. Se auguró cambios para nuestros hermanos latinoamericanos. Y se expreso claramente que aun queda mucho por hacer. Y nada más cierto. La sociedad no va a cambiar de un día para el otro. Seguramente lleve mucho tiempo. Pero hoy no somos igual que ayer. Ningún argentino lo es. Y nosotros, los que siempre hemos estado excluidos por la ley, hoy ya no lo estamos. Es muy difícil explicarle a alguien que tiene plenos sus derechos, lo que significa no tenerlos. Pero nuestros representantes lo han hecho muy bien. A las cuatro y media de la madrugada, aun éramos muchos en la plaza. Y cantamos el Himno Nacional Argentino sin ponernos firmes, ni tomando distancia del otro. Porque no hacia falta, porque lo mas peligro es esa brecha que te separa de El Otro. Porque en ese fragmento de desigualdad, se gestan las peores tragedias de la humanidad.
Simbólicamente, Francia festejó otro Aniversario de La Toma de la Bastilla. Yo estoy seguro, que muchos senadores/as como Rodríguez “me obligaron a meterme un consolador en el ano” Saá (¡devolvele los sombreros a Esther!) o Negre de Alonso, recordarán este día como el de la toma de la pastilla para poder dormir el odio que se encargaron de sembrar en los últimos tiempos.
Igualdad, libertar y fraternidad.
Pietro Salemme

1/9/10

Pedro Lemebel

Este texto de Pedro Lemebel fue leído como intervención en un acto político de la izquierda en Septiembre de 1986, en Santiago de Chile

Manifiesto (hablo por mi diferencia )


No soy Passolini pidiendo explicaciones
No soy Ginsberg expulsado de Cuba
No soy un marica disfrazado de poeta
No necesito disfraz
Aquí está mi cara
Hablo por mi diferencia
Defiendo lo que soy
Y no soy tan raro
Me apesta la injusticia
Y sospecho de esta cueca democrática
Pero no me hable del proletariado
Porque ser pobre y maricón es peor
Hay que ser ácido para soportarlo
Es darle un rodeo a los machitos de la esquina
Es un padre que te odia
Porque al hijo se le dobla la patita
Es tener una madre de manos tajeadas por el cloro
Envejecidas de limpieza
Acunándote de enfermo
Por malas costumbres
Por mala suerte
Como la dictadura
Peor que la dictadura
Porque la dictadura pasa
Y viene la democracia
Y detrasito el socialismo
¿Y entonces?
¿Qué harán con nosotros compañero?
¿Nos amarrarán de las trenzas en fardos
con destino a un sidario cubano?
Nos meterán en algún tren de ninguna parte
Como el barco del General Ibañez
Donde aprendimos a nadar
Pero ninguno llegó a la costa
Por eso Valparaíso apagó sus luces rojas
Por eso las casas de caramba
Le brindaron una lágrima negra
A los colizas comidos por las jaibas
Ese año que la Comisión de Derechos Humanos
no recuerda
Por eso compañero le pregunto
¿Existe aún el tren siberiano
de la propaganda reaccionaria?

Ese tren que pasa por sus pupilas
Cuando mi voz se pone demasiado dulce
¿Y usted?
¿Qué hará con ese recuerdo de niños
Pajeandonos y otras cosas
En las vacaciones de Cartagena?
¿El futuro será en blanco y negro?
¿El tiempo en noche y día laboral
sin ambigüedades?
¿No habrá un maricón en alguna esquina
desequilibrando el futuro de su hombre nuevo?
¿Van a dejarnos bordar de pájaros
las banderas de la patria libre?
El fusil se lo dejo a usted
Que tiene la sangre fría
Y no es miedo

El miedo se me fue pasando
De atajar cuchillos
En los sótanos sexuales donde anduve
Y no se sienta agredido
Si le hablo de estas cosas
Y le miro el bulto
No soy hipócrita
¿Acaso las tetas de una mujer
no lo hacen bajar la vista?
¿No cree usted
que solos en la sierra
algo se nos iba a ocurrir?
Aunque después me odie
Por corromper su moral revolucionaria
¿Tiene miedo que se homosexualice la vida?
Y no hablo de meterlo y sacarlo
Y sacarlo y meterlo solamente
Hablo de ternura compañero
Usted no sabe
Cómo cuesta encontrar el amor
En estas condiciones
Usted no sabe
Qué es cargar con esta lepra
La gente guarda las distancias
La gente comprende y dice :
Es marica pero escribe bien
Es marica pero es buen amigo
Super-buena onda
Yo acepto al mundo
Sin pedirle esa buena onda
Pero igual se ríen
Tengo cicatrices de risas en la espalda
Usted cree que pienso con el poto
Y que al primer parrilazo de la CNI
lo iba a soltar todo
No sabe que la hombría
Nunca la aprendí en los cuarteles
Mi hombría me la enseño la noche
Detrás de un poste
Esa hombría de la que usted se jacta
Se la metieron en el regimiento
Un milico asesino
De esos que aún están en el poder
Mi hombría no la recibí del partido
Porque me rechazaron con risitas
Muchas veces
Mi hombría la aprendí participando
En la dura de esos años
Y se rieron de mi voz amariconada
Gritando: Y va a caer, y va a caer
Y aunque usted grita como hombre
No ha conseguido que se vaya
Mi hombría fue la mordaza
No fue ir al estadio
Y agarrarme a combos por el Colo Colo
El fútbol es otra homosexualidad tapada
Como el box, la política y el vino
Mi hombría fue morderme las burlas

Comer rabia para no matar a todo el mundo
Mi hombría es aceptarme diferente
Ser cobarde es mucho más duro
Yo no pongo la otra mejilla
Pongo el culo compañero
Y esa es mi venganza
Mi hombría espera paciente
Que los machos se hagan viejos
Porque a esta altura del partido
La izquierda tranza su culo lacio
En el parlamento
Mi hombría fue difícil
Por eso a este tren no me subo
Sin saber dónde va
Yo no voy a cambiar por el marxismo
Que me rechazó tantas veces
No necesito cambiar
Soy más subersvo que usted
No voy a cambiar solamente
Porque los pobres y los ricos
A otro perro con ese hueso
Tampoco porque el capitalismo es injusto
En Nueva York los maricas se besan en la calle
Pero esa parte se la dejo a usted
Que tanto le interesa
Que la revolución no se pudra del todo
A usted le doy este mensaje
Y no es por mí
Yo estoy viejo
Y su utopía es para las generaciones futuras
Hay tantos niños que van a nacer
Con una alita rota
Y yo quiero que vuelen compañero
Que su revolución
les dé un pedazo de cielo rojo
Para que puedan volar.

Para leer mas sobre Pedro Lemebel y su obra, te recomendamos sigas este Link

Material disponible en Biblioteca LGTTB de Pedro Lemebel
Libros:

-Loco afan - Seleccion de Crónicas de sidario
Anagrama - Pagina/12 - Argentina - 2009


*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos.
*Si un link no funciona, por favor avisanos.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Los Mas Visitados