Jean Cocteau

"...Siempre amé el sexo fuerte, al cual encuentro legítimo llamar el bello sexo.

 Mis desgracias han provenido de una sociedad que condena lo raro

como un crimen y nos oblega a reformar nuestras inclinaciones..."

Jean Cocteau, El libro blanco

Supongo que a cualquier muchacho/muchacha gay le atraería un libro que se llame Los Padres Terribles. Puedo suponer mal. Pero a mi me atrajo. Era adolescente. Y no tenia idea de quien era Jean Cocteau. Compre ese libro que venia acompañado con otras dos obras de teatro. Y por supuesto, lo leí. La maravilla fue infinita.
Jean Cocteau es uno de esos artistas versátiles que a veces me da la sensación de que solo pudieron crecer en la época en que lo hicieron, para permanecer eternamente. 

RECOMIENDO: Muchacho bestial, flor de gran estatura. Sobre los dibujos eroticos de Cocteau Segui Link

Pietro

Jean Cocteau, un vanguradista de la literatura, el cine y la pintura en El Mundo por Javier Mamba 

De vida larga aunque conoció el exceso, Jean Cocteau nació en Maisons-Laffitte (Seine-et-Oise) en 1889 y murió en Fontainebleau 74 años después. En su larga existencia -sobre todo para un hombre que había sido opiómano como él mismo fue a manifestar en "Opio. Diario de una desintoxicación" (1930)- tuvo tiempo de cultivar el cine, la música y la pintura. Maestro por igual en todas estas artes, no obstante, habría de ser la literatura la que le llevara a la Academia Francesa en 1963. Pero que no haya dudas, Cocteau no fue en modo alguno un autor bendito, al gusto de los juegos florales por los que invariablemente discurre la cultura oficial. 

La de nuestro poeta fue una experiencia alucinada e innovadora. Referencia obligada en la nómina de todas las vanguardias, Jean Cocteau -quien nunca llega a adherirse por completo a ninguna de ellas- es uno de los grandes nombres de la heterodoxia francesa del pasado siglo. Promotor de los primeros conciertos de jazz que se organizaron en París, fue amigo de Picasso, Stranvinski y Apollinaire. 

Los comienzos de su carrera literaria, la que compete a esta galería, se remontan al año 1912, cuando aparece su primera colección de versos. En ellos combina la fantasía resultante de su contacto con los pintores cubistas con la métrica del siglo del siglo XVI. A la sazón, ese escándalo, que más de 50 años después añoraría André Breton en sus últimas conversaciones con Luis Buñuel, aún era la reacción habitual por parte de la burguesía ante determinadas manifestaciones artísticas y el Cocteau de sus primeros libros no tardaría en convertirse en uno de los mejores ejemplos de autor escandaloso. Ahora bien, la provocación, en modo alguno, va a amparar la falta de calidad. Con el mismo acierto que se se adhiere a las singularidades tipográficas de Mallarme, Cocteau puede volver a las formas de Rosanrd. 

Si variada fue su actividad artística en general no lo fue menos la literaria. Así, tras darse a conocer como poeta lírico, lo hace como dramático en "Antígona" (1927), primera de sus distintas interpretaciones escénicas de los mitos clásicos. En tanto que el Cocteau ensayista se puso en marcha con un volumen dedicado a Picasso a aparecido en 1924, el novelista lo había hecho un año antes con la publicación en 1923 de "Thomas el impostor", fascinante fábula acerca del revés de la impostura. Su obra maestra, en cuanto a su actividad novelística se refiere, data de 1929. "Los niños terribles" es su título y su propuesta, la crónica de un incesto entre unos hermanos caprichosos e insoportables que ejercen un especial magnetismo en cuantos se acercan a ellos. Como no podía ser de otra manera, "Los niños terribles" concluirá con un suicidio. 

Ya prestigioso escritor, la diversificación de su talento no impedirá a Jean Cocteau desarrollar una dilatada bibliografía. En lo que a los dramas se refiere, se impone dar noticia de los ballets "Les mariés de la Tour Eiffel" (1928) y "Oedipus Rex" (1929), este último con música de Stravinski, así como "El águila de dos cabezas" (1946). Lo más granado de su obra varia pasa por títulos como "Potomak, Essai de critique indirecte" (1932)", "Mon premier voyage" (1937) o "Maalesh" (1950). 

Cineasta desde que "La sangre de un poeta" (1930) se convirtió en un clásico del cine experimental, tras la guerra, Cocteau volvió a emplazar su cámara para rodar todo un clásico "La sangre de un poeta". Otro gran cineasta galo, François Truffaut, diría de él: "Cocteau era de un cinismo muy especial, a base de magnanimidad (...). Era amable con todos y esperaba que lo fueran con él", explicaba.  FUENTE en Link

MATERIAL DISPONIBLE BIBLIOTECA LGTTB DE JEAN COCTEAU
LIBROS:

-Teatro. Los padres terribles. Los mosntruos sagrados. La maquina de escribir.
Traduccion de Aurora Bernárdez
Losada, Buenos Aires, 1956

-Teatro. Antígona. Reinaldo y Armida.
Traduccion de Miguel Alfredo Olivera y Rosa Chacel
Prologo de Rosa Chacel
EMECE, Buenos Aires, 1952

-El libro blanco 
Traduccion de Rafael Ferrer
Rodolfo Alonso Editor, 1974

-Los niños terribles
Traduccion y prologo de Mauricio Wacquez
Bruguera, España, 1981

-Thomas el impostor
Traduccion y prologo de Mauricio Wacquez
Bruguera, España, 1981

-Antígona 
Teatro - Version de Jean Cocteau

-Infancia terrible
Traduccion de A. Moreau
Nardin - Buenos Aires - 1955

-Baco / Los novios de la torre Eiffel / Los caballeros de la mesa redonda

Traduccion de Miguel de Hernani

Losada - Argentina - 2004

-Los padres terribles / La maquina de escribir

Losada - Argentina - 2005

-El exiliado de Capri

de Roger PeyrefitteTraduccion de Silvina Bullrich
Prologo de Jean Cocteau
Sudamericana, Buenso Aires, 1962

*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.

*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos.

*Si un link no funciona, por favor avisanos.

*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com