Mes del Orgullo. Orgullos y Raros: Los papeles de Oscar Hermes Villordo

 

LOS TEXTOS INEDITOS DE OSCAR HERMES VILLORDO

Oscar Hermes Villordo era meticuloso y ordenado. Y dejo una importante y extensa obra inédita. Pero como sus papeles se han dispersado, algunas cosas pueden tornarse confusas. A continuación gran parte del material que dispongo y que no son otra cosa que LOS PAPELES DE VILLORDO. Y eso es mucho. Desde hace años trato de buscar las vias para darle luz a sus textos inéditos... Comparto lo que he relevado que es casi la totalidad del material, porque aun me queda alguna caja que no podido relevar. Este material permanece vivo gracias al amor de sus amigos, y al  mio, al que le agregué dedicación y cuidado desde que lo tengo. Llegaron a mi en 2013 a traves de las manos de la ¡siempre tan necesaria! Natu Poblet. 

Pietro

AUDICIONES  (en papel transparente y hojas tradicionales)
Diario de viaje (1963)
Viaje a Grecia (1963)
La fuente de la memoria 
Geografía de Atenas
Helena en Epidauro
Panorama de Atenas
El cuerpo de baile de Dora Stratou
El teatro en el festival de Atenas
De Atenas a Delfos
Intermedio en las islas
Camping en Salamina
Monastiraqui, el mercado de las pulgas de Atenas
Segunda carta desde Atenas (1962)
Traductores y traducciones (1964 -65)
Audición con Mirtha Arlt
Audición “Buenos días Buenos Aires” (1978)
Poetas Jóvenes (1958)
Jóvenes poetas argentinos (1958)
Breve historia de las revistas argentinas (1961)
Sección Argentina de la Unión Internacional de Protecciones a la Infancia

*****************************************************************


EL GRUPO SUR
PRIMERA CARPETA ORGINAL
SEGUNDA CARPETA ORGINAL
MATERIAL PARA EL GRUPO SUR (G. FONTAN)
EL GRUPO SUR Y LISTA DE NOMBRES

*********************************************************************
DIARIO DEL VIAJE A GRECIA (1962)  (Original)
Hacia la Antártida (1966) ¿?
***********************************************************************
DIARIO DEL VIAJE A GRECIA (1962)  (copia)
fotografía de OHV en Delfos 
Hacia la Antártida (1966) ¿?


********************************************************************
POEMAS – SONETOS   AUTOGRAFIADOS
Epitafios (1951)
Libro Primero
Poesía Catamarca (1950)
********************************************************************
EUDEBA
Genio y figura de Bioy Casares (1973)
Recibo de pago de Eudeba a Villordo

*******************************************************************
EL AMOR ES PARA SIEMPRE  (Novela)

*******************************************************************
LA BRASA EN LA MANO   Síntesis del libro cinematográfico
Carpeta de la editorial Bruguera Argentina
Foto de Villordo con la ganta Cachavacha, recortes y comentarios de sus libros
************************************************************************
MARÍA.  Jorge Isaac
Prólogo, notas y vocabulario
************************************************************************
LA OTRA MEJILLA (copia)
Luego de originales anulados
***********************************************************************
SER GAY NO ES PECADO (original)

***********************************************************************

PRÓLOGO INÉDITO “Panorama de la literiatura argentina”, preparado para el Libro de Oro de las letras Konex, junto con las biografías y notas de los autores incluidos, que no se publicó.

************************************************************************
NUEVOS POEMAS  (No incluidos en libros)  70-80
***********************************************************************
LA FAMILIA (3 actos)
Boceto escenográfico
***********************************************************************
NACIONALIDAD Y UNIVERSALIDAD EN EDUARDO MALLEA, por Martín Tregua.  Premio bianual en humanidades 1986.
***********************************************************************
CASI UNA COMEDIA(3 ACTOS)
**************************************************************************
PARTES  ¿YA INCORPORADAS?
La crisis del 29. 1930 (1993)
*************************************************************************
MANUCHO, UNA VIDA DE MUJICA LAINES
*************************************************************************
FOTOS (1993) por Aldo Sessa
*************************************************************************
DIARIO, Primer cuaderno  (1972…)
*************************************************************************
DIARIO, Segundo cuaderno (1983…)
*************************************************************************
ORIGINALES DE MANUEL MUJICA LAINES – MANUCHO 
Sobre de Clásica y Moderna con notas periodísticas
*************************************************************************
FOTOCOPIAS DE MANUCHO Y OTRAS
*************************************************************************
LA BRASA EN LA MANO
Comentarios, reportajes, cartas
*************************************************************************
Carta de Villordo al subsecretario de Cultura de la provincia del Chaco Eduardo Gomez Lestani, 20 de Octubre de 1989

Un viento de Juana de Ibarbourou (poema de puño y letra  con firma de la autora)

La brasa en la mano (mecanografiado) con subtitulo tachado

Horacio Armani, vida y poesía (mecanografiado  con correcciones)

Carpeta “El grupo Sur” Material

Curriculum de Villordo 8en diversos idiomas)
Diptico de la presentancion de “Consultorio sentimental” en Necochea  (semana necochea 90 aniversario) año 1971

La ultima mandarina en el árbol de Oscar Hermes Villordo  (15-11-1971)

Dos imágenes de buenos Aires

Alta Comedia:  Carne pecadora. Basada en El comprador de Horas de Jacques Deval – Version libre de Oscar Hermes Villordo

Alta Comedia:  La que estuvo en la nieve – Adaptacion de la novela corta “El perjurio de la nieve” de Adolfo Bioy Casares por Oscar Hermes Villordo

Cuaderno: Casi un chico, apenas un muchacho (manuscrito) 

Madame Gisele por Oscar Hermes Villordo

Sobre: Eduardo Mallea. Texto  mecanografiado. Paginas de diario sobre Mallea. 

Diarios Intimos (Copia mecanografiada con texto de puño y letra donde se la destina a Alicia Dellepiane Rawson) 1991

Primer Borrador dactilografiado “El grupo sur”, modelo de copias, etc. 

Carpeta “Colaboraciones” recortes de diarios y revistas, revistas, etc. 

Carpeta Notas y reportajes sobre Oscar Hermes Villordo

CORRESPONDENCIA: 
*Leda Valladares habla sobre Victoria Ocampo y de un encuentro en San Isidro con Lanza del Vasto,  Atahualpa Yupanki y el duo Leda y Maria.  Cartas de Victoria Ocampo. 
*Guillermo Whitelow

Sobre Notas, reportajes, comentarios, etc. Sobre Oscar Hermes Villordo. 

OBRA PERIODISTICA:
Comentarios bibliográficos 1 (inicia en 1960)
Comentarios bibliográficos 2 (inicia en 1968)
Comentarios bibliográficos 3 (inicia en 1972)
Comentarios bibliográficos, poemas, notas, etc.  (inicia en 1955)

Carpeta  Poemas de 1983 – Dibujos de 1985 – Carpeta de La Cachabacha 

Prologo a cuentos inéditos de Manuel Mujica Lainez

Edición a cargo y prólogo de Oscar Hermes Villordo

Traducciones de textos de OHV por Inocencia Garcia Cuyo y Maria Angelina Villar (con carta de 1973)

Manuscritos varios

Carta de Alfredo Palacios a Norah Borges y otras debido a la detención en 1947

Los pies (1955)

Celebracion de los cincuenta años de poesía de Molinari 

De la critica a las criticas (1956)

Dos imágenes de Buenos Aires  (1954)

Barrios con mucho cielo (1955)

Cuaderno marca “La Materia en el Arte” con novela inédita

Cuaderno marca  “La Materia en el Arte” con obra de teatro inédita

En el Norte hacia el Este (Cuentos)  -cuentos inéditos-

Cuaderno marca “Éxito 70” con textos

Colaboraciones “Qué hacemos”

Cada cual su juego (novela) Original

Apuntes para “Consultorio sentimental” (paginas de “Secreteando”, publicidades, y cartas de lectoras a “Idilio” y “Secreteando”)

Comentarios sobre la segunda edición de “Consultorio sentimental”

Material Usado (probablemente para El Grupo Sur)

La Otra Mejilla:

Carta de Luis Ovsejevich presidente de la Fundacion Konex (1986)

Noticias en diarios y revistas

Revistas “Creativos Argentinos”

Tarjeta de “Clasica & Moderna” para la presentación de “La Otra Mejilla”

Suplemento “La comunidad” del diario La Opinion

Cartas/Prensa

Recibo de editorial Sudamericana por derechos de autor (1986)

Liquidacion de Editorial Sudamericana

Carta de Javier Tomé

Carta de Susana Tasca

Carta de Arizona State University – USA 

Boletín editorial Sudamericana

Carta de Enrique Anderson Imbert desde Belmont, USA

Telegramas

Carta de Ignacio Xurxo (1986)

CUADERNOS, LIBRETAS, AGENDAS

(Libreta negra)  – Apuntes 1987-1988

(Libreta negra) - 2° Libreta (Con un dibujo de Alfredo ¿Veiravé?)

Caja-cofre con anotador de cuero, borde de hojas en oro. Inicia en 1962

(Cuaderno La Materia es el Arte) poesía y prosa. Inicia en 1952

Cuadernillo de poemas: “Yo, maestro de escuela” por Oscar Hermes Villordo (1950)

Cuadernillo de poemas sin título (años 40)

Cuadernillo de poemas: “Poesía de Oscar Hermes Villordo” (1950)

Cuaderno con poesías – Inicia en 1951

(Cuaderno La Materia es el Arte) Poesía y prosa. Inicia en 1951. También hojas sueltas con pomas de los años 60. Recortes de diarios con textos y notas a Oscar Hermes Villordo. Invitacion de editorial Tres+Uno de 1993 a la presentación dellibro “Poemas de la calle”

Cuadernos Triunfo con recortes de notas a OHV y textos de el aparecidos en diarios y revistas. Hojas sueltas con textos. Servilletas delcafé “La Biela”

Celia (dos cuadernos)

Manuscrito “Genio y figura de Adolfo Bioy Casares” (en cuadernos Gloria)

Dos cuadernos consecutivos, de 1989. Sin titulo. 

Manuscrito “El ahijado” en cuaderno bordó, tapa dura “Traves”. Tarjeta personal de Ruth Mary Kelly

2 Cuadernos bordó con manuscritos

Cuaderno Gloria: Sur. Con fichas bibliográficas.

Cuaderno Triunfo Escolar: Primeros comentarios bibliográficos sobre Oscar Hermes Villordo. Inicia en años 50

Cuaderno La Materia es el Arte. Notas. Inicia en 1953

Cuaderno forrado con papel madera: El cielo de la noche 

Cuaderno “El grupo Sur” Manuscrito, notas, recortes

Agenda con teléfonos y apuntes

Agenda Perpetua en cuero 1985 utilizada para escribir. Cuentos y demás. 

Agenda Perpetua 1988 con nombre del negro grabado en tapa de cuero. Utilizada como agenda y para escribir. 

Agenda

Cuaderno de actas utilizado para escribir. Inicia en 1993. Contiene una carta firmada por Ernesto Schoo. 

Entre los papeles de Oscar Hermes Villordo (que son incontables cajas que tengo) hay fotos, diarios, ineditos, etc. y tambien correspondencia de el, hacia el y de otros. En este caso, la reconocible letra de Manucho, Manuel Mujica Lainez desde El Paraíso (¡visitenlo en La Cumbre, Cordoba!)

SER GAY NO ES PECADO DE OSCAR HERMES VILLORDO

Primera edicion y manuscrito orginal 

#ArchivoPIETRO 

Los Papeles de Villordo en #ArchivoPietro

🌐Oscar Hermes Villordo ha dejado muchos registros de sus viajes que yo conservo: diarios, fotos, folletos, cartas. En este sobre que recibió en el Hotel Esplanade de Estocolmo (el hotel existe y es muy bello) encontré unos pequeños folletos sobre prevención de hiv sobre sexo seguro en heterosexuales y homosexuales de RFSL  (una organización que aun se manetiene activa) En uno de los pequeños folletos desplegables aparece si letra como un caminito de hormigas traduciendo algunas líneas.

El sobre tiene la discreción de la época: no tiene remitente.

LA JUVENTUD PERONISTA "recomendaba" que se postergara el estreno de JESUCRISTO SUPERSTAR.

Oscar Hermes Villordo lo testimonia en sus diarios...

22 de Abril de 1973

Diarios inéditos de Oscar Hemres Villordo.

#AchivoPIETRO

----------------

"El atentado que arrasó el Teatro Argentino, el miércoles 2, dio pruebas de la existencia de un terrorismo contracultural, cuyo signo es el fanatismo a ultranza y la intolerancia más absoluta. El comando incendiario no sólo impidió la representación en Buenos Aires de la ópera - rock "Jesucristo Superstar": también logró un triste prestigio para los argentinos"

NOTA COMPLETA

https://www.magicasruinas.com.ar/revistero/nacion/jesucristo-superstar.html

Mes del Orgullo. Orgullos y Raros de #ArchivoPIETRO: Homosexualidad hacia la destrucción de mitos de Zelmar Acevedo (1985)

 

En uno de los primeros mails que comenzamos a cruzar en Zelmar en 2010/2011 me escribe, respecto a su libro "Homosexualidad hacia la destrucción de mitos" de 1985:  "Quisiera no haberlo escrito nunca. Mal escrito, mal encarado, y hay más mitos en esas páginas que aquellos que hubiese querido destruir." 

Le pregunté si recordaba la presentación de su libro y de la posterior aparición unos años después del libro de Carlos Jauregui: "No tenía noticias del de Jáuregui, quien fue la persona que presentó el mío en un socavón gay, creo que en la calle Junín, que se llamaba Contramano. Se vendíó, en aquella oportunidad, un solo libro, a un amigo que tendría que habérselo regalado."

Cuando yo lo concí Zelmar ya estaba de vuelta de muchas cosas. Estaba cansado de algunas y motivado por otras. Seguía escribiendo pero ficción y me habló de una extensa novela e proceso. Esa energía lo subía al tren Urquiza a ofrecer sus libros. Se había alejado y desecantado del activismo hacía décadas. 

Cuando arreglamos vernos en La Marcha del Orgullo, me trajo ejemplares de sus ultimos libros y se sorprendió cuando le pedí que me los dedicara. 

Yo le había comentado a colegas, escritores y activistas que el estaría en la Marcha luego de mucho tiempo y se acercaron a saludarlo. Eso también lo sorprendió.

En aquellos años en la web no había nada de info sobre el. Le pedí una reseña biografica y esto fue lo que me escribió:

Te comento brevemente algunos datos que podrían interesarte. Soy de Buenos Aires, del año 51. Zelmar Acevedo Díaz es mi nombre literario, con el que vengo editando mis libros desde fines de la década del 90. Obtuve el premio Casa de las Américas en La Habana con la novela La dama de cristal, además de varios otros premios internacionales, sobre todo en España, en el género cuento. Este año vengo editando dos libros de relatos, El tiempo a la deriva y El desertor, publicados por pequeñas editoriales del interior del país.

 

Vivo de vender mis cuentos, impresos en formato de cuadernillo, a los pasajeros de los trenes suburbanos de Buenos Aires, en las líneas Mitre y Urquiza, en horario nocturno. No ve va nada mal, llevo colocados 33.500 cuadernillos en tres años y dos meses. He sido y sigo siendo sistemáticamente ignorado por las editoriales de aquí y por los medios de comunicación. 

Contratapa del libro transcripta por Gemini IA

Zelmar Acevedo (Buenos Aires, 1951) fue militante del Frente de Liberación Homosexual Argentino, primera organización homosexual del país, que existiera entre 1971 y 1976. Integró los primeros grupos de liberación homosexual que se crearan en 1983, y que finalmente desembocaran en la fundación de la Comunidad Homosexual Argentina, de la que fue secretario entre octubre de 1984 y abril de 1985.

Como al decir de Juan José Sebreli, Homosexualidad: hacia la destrucción de los mitos constituye un verdadero "manual" respecto al tema, ya que no es encarado desde una sola perspectiva, sino que busca dar respuesta a las más elementales preguntas, analizando la mayor cantidad de componentes posibles de una realidad social profunda y compleja: la familia, la naturaleza, los roles, la historia, la política, la economía, la medicina y la psicología, la religión, el capitalismo y el socialismo.

Pero, probablemente, el punto más interesante de este trabajo es que el fenómeno de la homosexualidad no es presentado desde esos elementos de juicio, sino que ocurre precisamente a la inversa: cada uno de esos elementos es pasado —mediante una óptica ideológica específica— por el filtro de la homosexualidad; y es a través de la homosexualidad que se los analiza y desmenuza, desnudándolos de la mitificación brutal y grotesca con que a menudo han sido cubiertos.

Un libro fundamental para la comprensión de este importante factor de la conducta humana. 

Fotos de la Marcha del Orgullo en BA - 2010

Zelmar en 2010 firmando su libro editado en 1985, en el stand de #ArchivoPIETRO

Zelmar y yo (Pietro) en la Marcha de 2010

Osvaldo Bazán y Zelmar en la Marcha de 2010

Archivos Reciclados: ¿El gobierno quiere cerrar el año que viene la Biblioteca Nacional? (1996)

 

Archivos Reciclados: Son esos archivos físicos a los que les hago un scan antes de arrojarlos a la basura!

Las razones de descarte son muchas y diversas. En algunos casos es probable que no tenga ni la fuente ni la fecha ya que son paginas sueltas que guarde en algún momento de la vida. 

La razones para compartilos, también. Porque habrá un momento donde las Fuentes van a ser cada vez mas dudosas. Incluso en el futuro alguien podría pensar que el scaneo que comparto fue creado con IA. 

MAS ARCHIVOS RECICLADOS DESDE EL SIGUIENTE LINK: https://bibliotecalgttb.blogspot.com/search/label/Archivos%20Reciclados

Transcripción de texto generada con Gemini IA

CULTURA

¿El gobierno quiere cerrar el año que viene la Biblioteca Nacional? (1996)

El director, Héctor Yánover, afirma que el recorte de más de tres millones y medio de pesos a los fondos del organismo, previsto en el Presupuesto Nacional para 1997, le impediría abrir las puertas del edificio al público.

(Por Cecilia Bembibre) El director de la Biblioteca Nacional, el poeta Héctor Yánover, aún no puede salir de su asombro: el proyecto de Presupuesto Nacional para el año próximo incluye un recorte de más de tres millones y medio de pesos para su organismo, lo que lo dejaría, asegura, muy cerca del cierre por falta de fondos para atender el flamante edificio en que funciona. Lo peor es que se enteró casi por casualidad. "Cuando hace unos pocos días vi en el diario que el secretario de Cultura, Mario O'Donnell, salía a defender el presupuesto del Instituto Nacional de Cinematografía, se me ocurrió averiguar qué pasaba con el de la Biblioteca Nacional." Y lo que averiguó lo dejó temblando: se quedaría con un treinta por ciento menos de fondos respecto de este año. Yánover dice que si no se revierte la situación carecerá de dinero para solventar gastos de funcionamiento del edificio (energía eléctrica, comunicaciones, agua, gas, aire acondicionado, vigilancia y limpieza). El recorte paralizaría también los proyectos encaminados a optimizar el servicio, por lo que "casi equivaldría a un cierre".

—¿Ha habido otros recortes en el último lustro? —Desde 1993 el presupuesto de la biblioteca ha sido el mismo. Sin embargo, el número de lectores se ha incrementado: hace tres años eran 56.000, la proyección para este año indica alrededor de 195.000. En diciembre se inaugurarán dos pisos superiores, que me permiten estimar 250.000 lectores para el año que viene. José María Castiñeira de Dios, cuando era secretario de Cultura, me dijo: "Este año tenemos 12 millones en la biblioteca, el año que viene vamos a tener 15, el otro 20 y el otro 25". Bueno, nos quedamos en los 12, pero no podemos entender que alguien quiera sacarnos el treinta por ciento de esos doce.

—¿Cuál es la posición del secretario de Cultura con respecto al recorte? —Hablé varias veces con él, me prometió que iba a hacer todo lo posible para que esto no suceda. Yo estoy convencido de que va a haber un golpe de cordura que va a impedir que nos recorten el presupuesto. De todas maneras, en caso de que suceda lo peor, me aseguró que me va a pasar dinero de la Secretaría. Me dijo hoy (por ayer) que estaría en condiciones de pasarme dos millones de dólares de su presupuesto.

—¿En qué medida afectaría concretamente el recorte de presupuesto el funcionamiento de la Biblioteca Nacional? —Nosotros tenemos un 38% de recorte en el inciso de servicios no personales, lo que nos crearía dificultades para atender nuestros gastos de funcionamiento, como energía eléctrica, comunicaciones, agua, vigilancia y seguridad, limpieza. Servicios sin los cuales es imposible abrir las puertas. Y en el área de bienes de uso se reduce un 49%, lo cual nos impide continuar la tarea de modernización y transformación. Tenemos montones de ideas para el año próximo que no podrían cumplirse si nos recortan el presupuesto.

—En comparación con otras bibliotecas internacionales, ¿en qué condiciones está hoy la Biblioteca Nacional? —En Estados Unidos, por ejemplo, la Public Library de Nueva York cuenta con un presupuesto de 126 millones de dólares y el resto lo recaudan a través de donaciones (400 millones). La concepción de la biblioteca pública es muy distinta. Ellos recaudan porque hay una ley que permite la desgravación impositiva a través de las donaciones, y porque está de moda donar dinero a la biblioteca, le hace bien a la gente porque sienten que le están dando no a un sector, sino a toda la comunidad. La gente está acostumbrada a usar muchísimo la biblioteca, está muy metida en la vida de todos los días. Nosotros estamos muy lejos de ser eso, aunque hay una mejor inserción en la comunidad: cuando asumí teníamos alrededor de 350 lectores por día, y hoy no bajamos de mil.

—Jack Lang afirmó en su reciente visita al país que si los gobiernos no tienen un ministro de Cultura, ésta es la primera en ser sacrificada en casos de reducción presupuestaria. ¿Cree que hace falta quien defienda la cultura dentro del gobierno? —Nosotros hace mucho que estamos pidiendo el ministerio de Cultura. El Presidente lo ha prometido, pero pienso que no se ha concretado porque crear un ministerio conlleva la idea de que es mayor presupuesto, y en este momento en que se le está achicando el presupuesto a todo el mundo, estaría muy mal visto. Creo que se puede hacer el ministerio con el mismo presupuesto, es decir tener más poder político.

—Cuando asumió dijo que uno de los motivos para aceptar el cargo fue la asignación de un presupuesto que le permitía administrar con libertad la Biblioteca Nacional. ¿Cuál será su actitud de ahora en adelante? —Voy a esperar que me den la autarquía, que es muy importante considerando que hubo un director (José Edmundo Clemente) a quien le pidieron la renuncia por haberle solicitado a un ministro la autarquía. Es muy auspicioso, parece que la vamos a tener antes de fin de año. Espero conmover la conciencia de nuestros industriales y comerciantes, que se desvanezca el fantasma de que las donaciones no quedan en la biblioteca. La biblioteca es como el amor o la poesía, es una tarea que no termina nunca, se desarrolla constantemente.

—Cuando se inauguró el nuevo edificio de la Biblioteca, afirmó que el Presidente había roto el estado de apatía que llevaba a creer que era una obra interminable. ¿Cómo explica que el mismo gobierno proyece un recorte que dificulta el funcionamiento básico del edificio? —Yo creo que es muy importante el lugar de la biblioteca en el imaginario colectivo. Pero éste no es un problema argentino, todos los gobiernos del mundo cortan la cultura en primer lugar, pero eso ocurre no porque el gobierno no ame la cultura, sino porque el recorte lo realizan profesionales que no tienen nada que ver con la cultura. Si yo tuviera que cortar presupuesto, no quiero pensar cuántos se quejarían.

(Pie de foto central): Yánover responsabiliza a los burócratas del Ministerio de Economía. "Hace —recuerda— mucho que estamos pidiendo el Ministerio de Cultura."

El Lincoln no va más

Las bibliotecas públicas argentinas no son las únicas en problemas: el Centro Lincoln, instituto de intercambio cultural entre el país y los Estados Unidos, cerrará en diciembre próximo su sede de la calle Florida 935. El lugar ha funcionado desde 1950 como un importante centro de información abierto al público y frecuentado por estudiantes, investigadores y periodistas. Los motivos del cierre, que se presenta como irreversible, aúnan el inminente vencimiento del contrato de alquiler y la reestructuración de la administración pública establecida por el gobierno de los Estados Unidos.

A comienzos del año próximo abrirá en el edificio de la embajada el Centro de Recursos Informativos, que continuará ofreciendo servicio de información a través de CD Rom, banco de datos por línea, Internet y, por supuesto, material impreso. El Centro Lincoln posee una colección de más de 16 mil libros formada por obras de autores norteamericanos, folletos, revistas y catálogos de arte, así como videocasetes y audiocasetes. El 80 por ciento de ese material está en inglés, y el resto en castellano. Hay también 220 títulos de revistas especializadas en ciencias sociales y humanidades. La totalidad de este material será donada a instituciones argentinas que todavía no han sido designadas, dijeron a Página/12 fuentes del Centro. Desde que se decidió el cierre no se aceptan nuevos socios, aunque quienes ya están inscriptos pueden seguir haciendo uso del material y los servicios hasta el cierre. La agenda del Centro incluye actividades culturales como ciclos de conferencias, cursos, exposiciones y conciertos. Además de los visitantes que concurren diariamente entre las 13.30 y las 17.45, el Centro actualmente dirigido por Jorge Rodríguez recibe doscientos pedidos diarios de información por carta, teléfono y correo electrónico. En 1993 fue la primera biblioteca en la Argentina en tener un catálogo por computadora. Cuenta también con un sector en el cual es posible consultar direcciones de empresas norteamericanas y particulares, números telefónicos en Estados Unidos y características de la legislación de ese país.

Un fenómeno de los '90

• Las cifras indican que la Biblioteca Nacional es un verdadero fenómeno cultural de la década. En 1993 —luego de inaugurado el nuevo edificio— fue utilizada por 53.000 personas, en 1994 por 86.000, en 1995 por 122.000 y en lo que va de este año por 152.000. La proyección para el año próximo es de 255.000 lectores. En 1996 se triplicaron (185.094) las llamadas al servicio de consultas remotas.

• En 1993 la Biblioteca Nacional gastó $12.000.000. El presupuesto de 1996 fue de $12.148.476. El recorte del 30,30% propuesto por Economía para 1997 estipularía un monto de $8 millones para 1997, dificultando la atención de gastos de funcionamiento.

• En lo que va de este año se realizaron en la sede de la Biblioteca: Agüero 2502 (casi Libertador), 12 exposiciones y 164 actos culturales (conferencias, congresos, presentaciones).

Opinan los usuarios

• "Vengo acá cuando abre y me quedo hasta que cierra. Acá preparo todos mis finales. Vivo en San Isidro y me vengo hasta acá para reunirme a estudiar: acá hay luz y está tranquilo. Es terrible, así se forma gente que no sabe nada, así está el país" (Clara, 20, estudiante de derecho).

• "Todo esto está dentro de un plan sistemático de entrega del patrimonio nacional al Banco Mundial. Sabemos que este gobierno subió diciendo que es populista y resultó ser un gobierno de entrega. Se mercantilizó la salud, la educación. Quieren un país de idiotas para que sólo crezca una elite" (Federico, 34, estudiante de sociología).

• "Lo del recorte me parece tan ridículo como suena porque es nuestra posibilidad de leer un poco, de estudiar algo. Así se pone en práctica la mentalidad de nuestros dirigentes: un pueblo tonto y no culto es el único que los puede votar. Yo vengo a conseguir los libros que no puedo comprar" (Ezequiel, 20, estudiante de cine).

• "Siempre que necesito información recurro a esta biblioteca. Me parece una barbaridad que se intente recortar el presupuesto, pero esta decisión encaja en toda la ideología que está aplicando este gobierno. A veces es difícil enseñarle a la gente que debe defender el patrimonio cultural" (Daniela Cortés, corresponsal de un diario misionero).

Página/12 - Sábado 9 de noviembre de 1996

Mes del Orgullo. Orgullos y Raros de #ArchivoPIETRO: La Homosexualidad en la Argentina de Carlos Jauregui (1987)

 

La homosexualidad en la Argentina es un libro fundamental de Carlos Jáuregui, publicado en 1987, apenas unos años después del retorno de la democracia. Fue uno de los primeros textos argentinos que abordó la homosexualidad desde una perspectiva política, histórica y de derechos humanos, en lugar de verla como un problema médico, policial o moral.

El libro apareció cuando Jáuregui era presidente de la Comunidad Homosexual Argentina y se convirtió en una herramienta de militancia. Analiza:

La historia de la homosexualidad desde la Antigüedad hasta el siglo XX.

La persecución policial y legal de las personas homosexuales en Argentina.

Los discursos médicos, psiquiátricos y religiosos sobre la homosexualidad.

El surgimiento de los movimientos de liberación gay en el mundo y en el país.

La situación de los derechos humanos durante la dictadura y la transición democrática.

----------------------------

EL EJEMPLAR DE ArchivoPIETRO: A veces es curioso pensar que este libro que fue uno de los abrió la puerta en esos primeros años de democracia (en proximos"Orgullos y Raros" hablaré de un libro anterior a este publicado por un integrante del FLH) se a la vez tan frágil desde lo fisico: una edición que se desarma entre los dedos. Paradoja. 

Mi historia con este libro: Me llevó muchos años conseguirlo. Y me fue muy costoso. Luego la vida me lo volvió a poner a mano en dos otres oportunidades. Siempre a precios elevados. Hice malabares para comprarlos y colocarlos a su vez a la venta en mi Librería AY, CONSTANZA!!!, la cual ya tiene mas de 25 años (para los que confunden, mi librería no es el archivo) No fue facil venderlos porque siempre fue caros comprarlos, pero el último, llegó a manos de los que fuera uno de los compañerosa de activismo de Carlos Jauregui. Lo cual me dio mucha satisfacción. 

Pietro

MAS CARLOS JAUREGUI EN #ArchivoPIETRO: https://bibliotecalgttb.blogspot.com/search/label/Carlos%20Jauregui

Carlos Jáurgui en los años 80s, mirando hacia parque Las Heras - Foto Fondo Archivo Marcelo Ferreyra 

Archivos Reciclados: Esta Nochebuena regalamos libros por Graciela Melgarejo (1990)

   

Archivos Reciclados: Son esos archivos físicos a los que les hago un scan antes de arrojarlos a la basura!

Las razones de descarte son muchas y diversas. En algunos casos es probable que no tenga ni la fuente ni la fecha ya que son paginas sueltas que guarde en algún momento de la vida. 

MAS ARCHIVOS RECICLADOS DESDE EL SIGUIENTE LINK: https://bibliotecalgttb.blogspot.com/search/label/Archivos%20Reciclados

Texto Transcripto por Gemini IA

Esta Nochebuena regalamos libros

por Graciela Melgarejo

(1990)

Leer es una de las formas de la felicidad. Las fiestas, una buena excusa para enriquecer la biblioteca de nuestros amigos (también la nuestra)

Como en los cuentos de hadas, aquí tenemos una abuela que come bombones, lee libros y está dispuesta a contarnos todas las historias del mundo. Pero ésta no es una abuela común: en esta abuela están también encerrados Caperucita Roja y el Lobo Feroz, porque qué otra cosa es un libro sino una aventura eterna donde las Caperucitas, los lobos y las abuelitas juegan a las escondidas en el bosque. De manera que hoy Revista LA NACION le regala a sus lectores una lista de libros para todas las ocasiones, todos los gustos y todas las combinaciones posibles. Y les desea también muy feliz Navidad.

Para los locos por. . .

Lectores hay tantos como libros y como lecturas posibles. Ahí va una lista de especializaciones: para los deportistas, guías y manuales con explicaciones prácticas y fotos, como Manual de esquí, Ed. Blume; la Guia para mejorar su esquí, Ed. Acanto; El fútbol, Ed. Planeta; Play better golf, Galahad Books (en inglés), o Guia para mejorar su golf, Ed. La Isla. Los muy tuercas disfrutarán con Great Marques o la completísima enciclopedia The Automobile (ambos en inglés). Para los tenistas, Tenis completo, de Ed. Hispano Europea. Para los náuticos, Enciclopedia ilustrada de navegación a vela, Ed. Planeta; Spirit of Sail, H. Holt Editor (en inglés), y Yacht Club, Ed. Pirámide. Los que quieran remontar vuelo pueden leer The International Encyclopedia of Aviation (en inglés), Ed. David Mondey. Y para los adoradores del caballo, tres joyas: el clásico Manual de equitación, Ed. Blume; la nueva versión de Equitación con el Capitán Mark Phillips, Ed. Hispano Europea, y el magnífico El caballo rey, de Monique y Hans Dossenbach, Ed. Blume.

No podían faltar los locos de la decoración; para ellos: El libro de la decoración, de Mary Gilliatt, Ed. Orbis, o, con el mismo título, el de Editorial Anaya, o la Historia del mueble, de Luis Feduchi, de Ed. Blume, más todos los números de la colección American Designs (en inglés), como, por ejemplo, The Town House, The Farmhouse, The Desert Southwest.

Desde el misterio de la cocina llegan Cocinar mejor, Ed. Planeta; La cocina práctica de María Adela Baldi, o El gran libro de cocina, de Marta Beines, ambos de Ed. Sudamericana; La cocina del instante, de Francis Malmann, o La cocina criolla, Ed. Distal. Y para los enólogos o enófilos, El nuevo gran libro del vino, Ed. Blume. Y a los que les gusta el verde en todas sus expresiones: Cultivo y cuidados del bonsai, de D. Richie; Plantas de interior, Flores de jardín o Las plantas medicinales, todos de Ed. Blume.

Los grandes hobbies pueden verse satisfechos con El gran libro de la caza, Ed. Everest; El arte de la relojería, Ed. Libsa; la colección de Bauenmalerei (pintura sobre madera), y, para los casi en extinción fumadores en pipa, las Pipes au coeur, Ed. Livre Total (en francés). Una sutileza: regalar Notre Petit Livre d'Or, un pequeño diario para anfitriones deseosos de recordar las cenas con amigos y todos sus detalles.

Especial para soñadores y fantasiosos: Los gnomos, de Ed. Blume, un verdadero estudio con simpatiquísimas ilustraciones sobre la vida de estos adorables personajes. Y para los que recién se inician en la lectura debido a sus pocos años, sugerimos: Mi primer gran libro (casi del tamaño del usuario) o la colección Animalitos amigos, de Ed. Molino, o los 365 cuentos para dormir, un alivio para padres desmemoriados. Muy didáctica e interesante resulta la colección tridimensional de animales del National Geographic, y El tiempo, el Universo y El principio de la vida, también tridimensionales, de Ed. Atlántida. Y, por la parte de autores nacionales, no olvidar la Colección Pan Flauta, de Ed. Sudamericana.

Cuatro recomendaciones: para curiosos, Historia de la vida privada, Ed. Taurus; para románticos, La nueva Melusina, de Goethe; para porteños incurables, Plazas de Buenos Aires, de Ediciones Gaglianone, y para nostálgicos de Agatha Christie, las novelas de P. D. James, Ed. Javier Vergara. (Librerías consultadas: Yenny, de Alto Palermo y Patio Bullrich; La Boutique del Libro, de Unicenter Shopping; Librería Rodriguez, Martínez; Fausto, y Librería Santa Fe.)

Argentinos ¡a los libros!

Este año la literatura argentina ha brillado y mucho. ¿Por qué no ser buenos chauvinistas y dedicarnos a las novedades locales? Dejando de lado dos best-sellers obvios –Soy Roca, de Félix Luna, y Una sombra ya pronto serás, de Osvaldo Soriano, ambos de Sudamericana–, podemos elegir también y con buenos resultados: El factor sentimental, Rodolfo Rabanal; El ahijado, Oscar Hermes Villordo, o La mujer de la muralla, Alberto Laiseca, todos de Editorial Planeta; Poesías completas de Alfonsina Storni; Solos y demasiado tarde, de Hugo Finkelstein, o Misterio en la Bahía Paraíso, de Héctor Peña, todos de Editorial Galerna; Solemne y mesurado, de Hugo Mujica, Ed. Losada; los últimos cuentos de Javier Villafañe, Los ancianos y las apuestas; la deliciosa autobiografía de María Elena Walsh, Novios de antaño; la Fábrica del terror, de Ana María Shúa, o El día que John Lennon vino a la Argentina, del beatlemaníaco Juan Alberto Badía, todos de Sudamericana, y Realidad nacional desde la cama, de Luisa Valenzuela, del Grupo Editor Latinoamericano.

Para poetas refinados, El ala de la gaviota, de Enrique Molina, Editorial Tusquets; para los que no pueden vivir sin la política, Asalto a la ilusión, de Joaquín Morales Solá, Planeta; para quienes se resisten a olvidar las tradiciones, El mate, de Francisco Scutella, o La Argentina (Nueva visión de un poema), de Emi Aragón Barra, estudio crítico de la obra de Martín del Barco Centenera, ambos de Plus Ultra.

Los que siguen a los autores argentinos muy jóvenes estarán supersatisfechos con El coloquio, de Alan Pauls; La perla del emperador, de Daniel Guebel, o Contratiempo, de Daniel Gutman, todos de Emecé, o La noche anterior, de Martín Caparrós, y El curandero del cuarto oscuro, de Gabriel Báñez, ambos de Sudamericana.

Si los lectores de biografías superan a los de ficción, entonces Alfonsina Storni, la biografía de Josefina Delgado, será un best-seller, lo mismo que Mujeres deportistas, ambas de Planeta. Y también Menem, su lógica secreta, de Pablo Giussani, Sudamericana. Aunque no hay que olvidar a los amantes del teatro: Diccionario de directores y escenógrafos del teatro argentino, de Perla Zayos de Lima, Ed. Galerna, y los de la educación: Sujetos, disciplina y currículum en los orígenes del sistema educativo argentino, Adriana Puiggrós, Galerna. Todas las señoras estarán atentas a La moda en la Argentina, de Susana Saulkin, Emecé; todos los buenos lectores de cualquier rubro querrán leer las Conversaciones de Adolfo Bioy Casares con Noemí Ulla, de Editorial Corregidor, y todos, absolutamente todos, correrán a ver Horóscopo chino 1991, de Ludovica Squirru, Planeta.

Librero dixit

Hay un amigo, aliado y cómplice del libro y del lector que es el librero. A algunos de ellos hemos consultado para que nos revelaran curiosidades, preferencias y existencias casi agotadas. Los libreros hablaron así:

Natu Poblet, taste-maker literaria de Clásica y Moderna: "Yo elegiría La plaza del diamante, Mercé Rodoreda, Sudamericana; Catedral, de Raymond Carver, Anagrama; El fantasma imperfecto, de Juan Carlos Martini Real, Legasa; El lenguaje perdido de las grúas, David Levy, Versal; El extranjero, de Albert Camus, Emecé; Este domingo, de José Donoso, Seix Barral; Infancia en Berlín, Walter Benjamin; Alfaguara; Seis propuestas para el próximo milenio, Italo Calvino, Siruela, y Retorno a Brideshead, de Evelyn Waugh, Tusquets".

Miguel Ávila, de la Librería de Avila: "Historia universal de las joyas a través del arte y la cultura, de Wagner de Kertesz, Editorial Centurión, 1947; Complete Works of Oscar Wilde, con una introducción de Vyvyan Holland, Collins, 1966; Historia de la filosofía, en traducción de Demetrio Náñez y con prólogo de Ortega y Gasset; La estancia vieja, de Eleodoro Marenco, Bs. As., 1972; Martín Fierro, de José Hernández, edición crítica de Carlos Alberto Leumann, Bs. As., 1951".

De la gente de Librería Alberto Casares: "El teatro en Buenos Aires, Raúl H. Castagnino; Poema de la Fundación, de Mariano de Vedia y Mitre, ilustrado por Alejandro Sirio; Pour fabriquer machines (las primeras escenografías y máquinas para teatro); El hombre que está solo y espera, Raúl Scalabrini Ortiz, 1ra. edición".

El Ateneo recomienda: "La biografía de Robert Redford (en inglés)".

Y la Librería Fernández Blanco recuerda a: "Radiografía de la pampa, de Ezequiel Martínez Estrada, 1ra. edición; 4000 años de arquitectura mexicana, Ed. Libreros Mexicanos Unidos, y Muchachos de San Telmo, de Vizconde de Lascano Tegui, ilustrado por Alejandro Sirio".

Y la última recomendación que puede dar quien ama los libros, cualquier libro de cuentos, cualquier libro de poesía, cualquier libro de ensayos o sus Obras Completas, de Jorge Luis Borges.

(Para la realización de las fotografías y texto de esta nota agradecemos la colaboración de: la señora Niní Gambier, adorable abuela; departamento de vestuario del Teatro Nacional Cervantes –robe de chambre y cofia–; Ferrara Disegno –chaiselongue, tapices, jarrones–; Bombonería Lion D'Or –cajas de regalos, moños y caja de bombones–; Óptica Vacance –anteojos de abuela–; Yuppies –vestidito liberty, de Ana Francisca, y conjunto marinero en tafetas, de Carlitos–; maquillaje: Teresita para Carlos Lizardi; peinados y arreglos: Salón Alberto Sanders; los libros de Librería Norte y Librería Yenny; informes de María Laura García y Paula Gómez; producción de fotos: equipo de la Revista LA NACION.)

Graciela Melgarejo Fotos: Oscar Piñeiro (c) LA NACION