Documentales de Escritoras y Escritores

 Desde Silvina Ocampo a Stephen King, una seleccion de documentales sobre escritores y escritoras en #ArchivoPIETRO

Para solicitar archivos completos consultar: https://bibliotecalgttb.blogspot.com/p/uso-del-archivo-digital-vhs.html

Suplementos de Cultura - Diarios Argentinos - Parte 2

Hoy abro el arcón de los Suplementos Culturales de diversos diarios. Y es realmente un arcón donde los tengo guardados y son muchisimos. De a poco iré cargándolos, tomandome un respiro con los Suplementos de Espectáculos que los que aun quedan unos cientos. Para variar y no aburrirme.

CONSULTAS AL ARCHIVO Y COMPRAR: bibliotecalgttb@gmail.com

Clarin Cultura y Nacion
9 de agosto de 1990

Un poeta a traves de 37 respuestas: Proust interroga a Alberto Girri
Vocación olvidada de la una celebre creadora: Alfonsina Storni, dramaturga por Beatriz Seibel / Fragmento final del epilogo de "Polixema y la cocinerita" de Alfonsin Storni
Anticipo exclusivo de "La lluvia en verano" de Marguerite Duras
Critica de libros de Rush Ree, Tunina Mercado, Cesar Paternosto, Raymond Chandler, Yankel Pasik...
Hace un siglo nacía H. P. Lovecraft: el heredero de las tinieblas por Diego Mileo

Primer Plano / Suplemento de Cultura de Pagina/12
Editor: Tomas Eloy Martinez
24 de diciembre de 1994

Salman Rushdie: A casi seis años de su condena, escritores musulmanes y arabes se reunen en un libro para su defensa
Rushdie, el escritor traidor por Aziz Al-Azmeh
Las verdaderas victimas por Amín Maalouf
Hola, Salman Rushdie por Riad H. Beidas
Contra las ortodoxias por Edward W. Said
Critica de libros por Rodrigo Fresan, Sergio Olguin, Susana Cella y otros
The Buenos Aires Review: Barrio norte, Verano de 1994: Juan Jose Hernández. Entrevista con nora Dominguez. 
Se publica la novela finalista del premio planeta: La pasion en colores de Carlos Bernatek
Los paisajes del mal por Marcos Mayer

Primer Plano / Suplemento de Cultura de Pagina/12
Editor: Tomas Eloy Martinez
24 de junio de 1994

Juan Carlo Onetti, delatado por una carta de amor: El verdugo de las mujeres. La carta a Miyó Vestrini. 
La insportable ternura de onetti por Anibal Schwed
Critica de libros: Tabuchi, Castoradis, Aira, Smith por Fresan, Piro y otros
Irma Verolin y Eduardo Covadlo, dos finalistas en la meta por Miguel Russo
"Silver" o el regreso de Pablo Urbanyi
Anticipo de los relatos de Pam Houton: Los cowboys son mi debilidad

Primer Plano / Suplemento de Cultura de Pagina/12
Editor: Tomas Eloy Martinez

21 de marzo de 1993

David Viñas, 14 años despues: La vuelta del novelista. Anticipo de "Prontuario". 
Critica de libros: Sartre, Nir, Lukin, Garcia y otros por Russo, Monteleone, Gallone y otros
Derek Walcott, el gran poeta de la lengua inglesa por Joseph Brodsky
Richard Price y la investigación para "Clockers": Disparen sobre el escritor por Pedro Petersen

Primer Plano / Suplemento de Cultura de Pagina/12
Editor: Tomas Eloy Martinez

27 de diciembre de 1992

Adelanto exclusivo de "Vigilia de almirante" de Augusto Roa Bastos: El supremo del nuevo mundo
Critica de libros: Los hijos de Hitler de Gerald Posner por Marcela Moreno / Muchacha Punk de Rodolfo Fogwill por Karina Galperin / Crazy Cock de Henry Miller por Miguel Russo 
Todo Roa Bastos: La vela de armas de un escritor, así comenzó la historia. Entrevista con Tomas Eloy Martinez
Fragmento de autobiografia por Augusto Roa Bastos

Primer Plano / Suplemento de Cultura de Pagina/12
Editor: Tomas Eloy Martinez

11 de octubre 1992

El año de las biografias y la historia narrada: Lo privado es hermoso. Por Marcos Mayer y Miguel Russo
Critica de libros: La imaginacion tecnica de Beatriz Sarlo por Eduardo Grüner / Lucas Lenz y el museo del universo por Pablo De Santis  / Novelas de la llanura de Camon por Karina Galperin y otros
Michael Holroyd, biografo de biografias. Con le prestigio de la literatura por Luis Chitarroni
El protocolo compasivo: Novelista, guionista, cinematografo, periodista, Hervé Guibert enfermó de SIDA y murió jovencísimo, en 1991. Texto de Hervé Guibert

Juan Jose Hernandez

Nace en San Miguel de Tucumán.

"Cuando yo era chico la gente de la provincia vivía mejor que ahora, en casas espaciosas de dos o tres patios y fondo de tierra con árboles frutales y gallinero. Había lugar para jugar, para recibir amigos. Por suerte, no me crié en un departamento como esos que abundan en Buenos Aires (y ahora también en Tucumán) donde los niños juegan en balcones alambrados como jaulas, entre la ropa puesta a secar, o en alguna plaza sembrada de excrementos de perros. El mundo de la infancia, en muchos de mis poemas, gira en torno, o mejor dicho al amparo de la figura materna y de la casa natal, que era como una emanación de ella, de su presencia bondadosa y nutricia. También cargada de sensualidad, como en un verso en que la llamo: Señora de la siesta, la del dulce abandono: tu reino en la frescura del patio, en los helechos", expresó Juan José Hernández en una entrevista realizada por Conrado Yasenza, en Tecl@ Eñe (revista digital). Leer Biografia Completa siguiendo este Link
-Entrevista a Juan Jose Hernández en Tecl@ Eñe (revista digital) siguiendo este Link

MATERIAL DISPONIBLE EN BIBLIOTECA LGTTB de Juan José Hernández

-La señorita estrella y otros cuentos
Se incluye una selecion de poesía
Seleccion por el autor
Prólogo por Daniel Moyano
CEAL - Argentina - 1992

-La ciudad de los sueños
CEAL - Argentina - 1983

-En el invierno de las ciudades (Poemas)
de Tennessee Williams

Version castellana de Juan Jose Hernández y Eduardo Paz Leston)
Ediciones de la Flor - Argentina - 1968

-Poesía Erótica - Mujers / Hombres 

Si queres donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribinos

Si un link no funciona, por favor avisanos

Para consultar ejemplares, dudas o sugerencias contactanos

bibliotecalgttb@gmail.com

Traducción y prologo de Juan José Hernandez
Ediciones de la Flor - Argentina - 1994

Tennessee Williams

La primera vez que me topé con Tennessee fue con una escena de “El zoo de cristal”. Ese fue el punto de partida para conocer su teatro, sus pseudoheroínas sureñas, las producciones hollywoodenses de sus obras –las cuales se han tomado grandes libertades-. Si bien toda su obra está impregnada, implícita y explícitamente, de la cuestión queer, es interesante ver este punto en una obra que no lo hace tan evidente o que toca el tema de costado, “El zoo...”

Hay una pequeña frase de Tom en “El zoo de cristal” que siempre me inquietó. Luego de intentar escribir infructuosamente gracias a la presencia de su amorosa madre, Tom decide irse, irse al cine. Y enseguida entra en una discusión tremenda con su progenitora; le dice “En realidad, llevo una doble vida. De día, soy un sencillo y honrado dependiente de zapatería, pero de noche soy un dinámico zar del hampa. ¡Voy a los garitos y derrocho allí una fortuna en la ruleta! Tengo un parche sobre un ojo y un bigote postizo: a veces patillas verdes. En esas ocasiones, me llaman… ¡El diablo!. ¡Oh, podría decirte cosas que te desvelarían!” Y claro, no se las dirá, porque Amanda y el público correrían espantados por la platea. Tom va al cine, claro, pero no le interesan las películas como a la estúpida clase media americana. Tom va a encontrarse con otros, furtivamente, y convertirse en “El diablo”, esa estrella porno privada que imagino montaría orgías fenomenales en las callecitas de Saint Louis. “El zoo…” contiene toda esta connotación gay tan bien dispuesta que me resulta harto más interesante que el marido muerto de Blanche en “Un tranvía llamado Deseo” o el personaje principal de “La gata sobre el tejado de zinc caliente”. No está dicho nada, y por eso cobra vida. Como en “Lo que no se dice” –una obra breve que junto con “De repente, el último verano” forman el díptico “Distrito Jardín”– lo interesante está en los intersticios del relato.
En su monólogo final, Tom da otro indicios de este otro mundo por él recorrido: “Quizá me esté paseando por una calle de noche, en alguna ciudad extraña, antes de haber encontrado compañeros (...) cruzo la calle, entro corriendo en un cine o un bar. Pido una copa, hablo con el desconocido más próximo”.
Por último, y dejando de lado a Tom, hay un momento de la obra que me ha salvado la vida en numerosas ocasiones. Jim, el candidato, ha roto sin querer una de las piezas del zoo de Laura: el unicornio, quebrándole su cuerno. Laura, igualmente, se siente dichosa: “Ahora es igual a todos los demás caballos (...) Me imaginaré, simplemente, que el unicornio ha sido operado. Le quitaron el cuerno para que se sintiera menos... ¡monstruoso!” Entonces, Jim, con una lucidez inusitada en él, le responde: “Uno no tiene por qué avergonzarse de ser distinto. Porque los demás no son tan maravillosos. Son centenares de miles. ¡Y usted, es única!”

Tennessee en Wikipedia.

Jorge Valiña

 

MATERIAL DISPONIBLE EN BIBLIOTECA LGTTB DE Tennessee Williams

Libros:


Dulce pájaro de juventud de Tennessee Williams

FORMATO DIGITAL PDF

En Dulce pájaro de juventud, Tennessee Williams nos hace reflexionar hasta qué punto somos incapaces de evitar «al enemigo, el tiempo». Dirigido por Elia Kazan, esta obra se estrenó en 1959, en el Martin Beck Theatre de Nueva York, con Paul Newman y Geraldine Page en los papeles principales. La obra «Dulce Pájaro de Juventud» trata sobre la vida de Carlos Carbajal, quien es un hombre joven que vuelve a su ciudad natal después de una larga ausencia, en la que ha intentado sin éxito convertirse en actor de cine. Durante el camino ha conocido a Alexandra del Lago, una actriz ya mayor, con la que inicia una relación, esperando que ella le ayude a conseguir un papel en una película. Se alojan en el hotel de la ciudad, Carbajal mientras sigue con Alexandra, va en busca de su antigua novia Celeste. Celeste es la hija del principal político de la región, que en su ira obligó a Carbajal a marcharse, preocupado por las relaciones entre él y su hija.

Un tranvía llamado deseo de Tennessee Williams

FORMATO DIGITAL PDF

Un Tranvía Llamado Deseo (A Streetcar named Desire) es un clásico del teatro norteamericano y la obra maestra del dramaturgo norteamericano Tennessee Williams. Esta obra le valió al autor el Premio Pulitzer en la categoría de Drama en 1948. Considerada como una de las obras más importantes de la literatura estadounidense, Un Tranvía Llamado Deseo cuenta la historia de Blanche Du Bois, una dama sureña con delirios de grandeza, refugiada en un mundo inventado, presumida, altanera y desequilibrada y de Stanley Kowalski, su rudo cuñado miembro de la clase inmigrante proletaria, que en esos tiempos incrementaba su influencia y determinación en la sociedad norteamericana.



Una gata sobre el tejado de zinc & Un análisis perfecto hecho por un loro de Tennesse Williams

FORMADO DIGITAL PDF

«Una gata sobre un tejado de zinc» es la crónica de una crisis matrimonial en la que asoman represiones homosexuales y abismos alcohólicos, un mordaz retrato de familia. «El análisis perfecto de un loro» es una breve obra en un acto en la que dos bellezas sureñas en decadencia dialogan y se emborrachan en el bar de un hotel.

Veintisiete vagones de algodón de Tennessee Williams

FORMATO DIGITAL PDF

Jake, un humilde propietario de una desmotadora de algodón al sur de EE.UU, se ve obligado a reducir su actividad laboral debido a la competencia en la zona, monopolizada por el señor Vicarro, un hispano que se ha hecho con el sindicato de desmotadoras de algodón. Jake decide incendiar la maquinaria de Vicarro con la intención de obligarle a que le ofrezca trabajo desmotando sus propios vagones. Vicarro, que sospecha de él pero sin pruebas para acusarle, comienza una seducción con la ingenua Flora, la mujer de Jake.

El zoo de cristal

FORMATO DIGITAL PDF

Abandonada por su esposo, Amanda Wingfield se consuela con los recuerdos de su anterior y más elegante forma de vida en Blue Mountain, cuando era perseguida por sus pretendientes. Su hijo Tom, un poeta que trabaja en un almacén, desea vivir aventuras y escapar de la sobreprotección de su sofocante madre. Y Laura, su lisiada y tímida hija, tiene su animales de cristal y sus recuerdos en los cuales refugiarse. Amanda busca desesperadamente un esposo para su hija. Sin embargo, cuando el tan esperado pretendiente realmente llega, las ilusiones románticas de Laura terminan rompiéndose en miles de pedazos. Retratando la silenciosa desesperación de los años treintas, El zoo de cristal con su evocación a nostalgia por los tiempos pasados, de la soledad y de los amores perdidos, refleja sobre todo la necesidad humana de soñar.

-En el invierno de las ciudades (Poemas)
Version castellana de Juan Jose Hernández y Eduardo Paz Leston)
Ediciones de la Flor - Argentina - 1968
EN PAPEL

-El manco y otros cuentos
Traduccion de Carlos María Tejedor
Sur - Argentina - 1968
EN PAPEL

-Primavera romana (Novela)

Traducción de A. S. Maldini

Ediciones Mariel - Argentina - 1959
EN PAPEL

 

-El zoo de cristal

Traduccion Leon Mirlas
Losada - Buenos Aires - 1993
EN PAPEL


-Un tranvía llamado deseo - Lo que no se dice - Súbitamente el último verano
Traducción de León Mirlas, Manuel Barberá
Losada - Argentina - 1995
EN PAPEL


-Verano y humo - La noche de la iguana
Traducción de León Mirlas, Manuel Barberá
Losada - Argentina - 1994
EN PAPEL


-El pais del dragon Tomo I y II
Traducción de Elvio E. Gandolfo
Losada - Argentina - 1981
ENPAPEL

-Un tranvia llamado deseo - El zoologico de cristal - Verano y humo
Traduccíón Leon Mirlas
Losada - Buenos Aires - 1959
EN PAPEL


-Caramelo fundido (Cuentos)
Traducción de Roberto Bixio
Sur - Buenos Aires - 1966
EN PAPEL

-El zoologico de cristal - Perídodo de ajuste
Losada - Argentina - 1945
EN PAPEL


-La gata sobre el tejado de zinc caliente / No sobre ruiseñores
Traducción de Cristina Piña
Losada - Argentina - 2003
EN PAPEL

MATERIAL DISPONIBLE EN BIBLIOTECA LGTTB sobre Tennessee Williams

Libros:

-El Mundo Dramático De Tennesse Williams
por Francis Donahue

Diana - Mexico - 1966
EN PAPEL

*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.

*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com 

*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos.

PODES COLABORAR CON EL PROYECTO A TRAVES DE MERCADOPAGO, escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com

o

*Podes donar lo que quieras a través de Paypal utilizando el siguiente botón:

Los malditos: Baudelaire - Rimbaud - Verlaine

Era un adolescente cuando leí por primera vez a Baudelaire. Nunca mas volvería a estar despierto. Sus diarios, sobretodo, se convirtieron en una tabla mística donde encontraba los fundamentos para mis inquietudes artísticas:

-La franqueza absoluta, medio de originalidad


-Lo que es ligeramente deforme, parece insensible. De donde se deduce que la irregularidad, es decir, lo inesperado, la sorpresa, lo asombroso son una parte esencial y la característica de la belleza


-Dos cualidades literarias fundamentales: supernaturalismo e ironía.


-La mezcla de lo grotesco y lo trágico es agradable para el espíritu, como las discordancias para los oídos estragados.
Lo que hay de embriagador en el mal gusto, es el placer aristocrático de desagradar.


Ah, Baudelaire! Fue mi primer encuentro con un maldito. Que niño era. Lo quise mi padre. Lo llamé padre. Y a Rimbaud, hermano. La inocencia y la soledad donde uno crece embriagado de poetas, te hermana a su gusto, uno se torna familiar, incluso de uno mismo. Aun me enternece el púber que fui. Y le envidio la paciencia para escribir por horas a mano alzada.


De Rimbaud me maravilló por supuesto su poesía. Y luego su vida. Pero por sobretodo su precocidad. No tenia ni 20 años, y cambió el rumbo de la literatura.


Aun recuerdo que el libro de Verlaine lo compre en la calle Lavelle. Llego a él a través de los dos anteriores. Y si Baudelaire era mi padre, Rimbaud mi hermano, Verlanine no podría haber sido otra cosa que una tía loca, descarriada, irreverente. Porque si se trata de malditos, Verlaine era “la malvada” (All about VERLAINE). Años antes de la película de Agnieszka Holland, leí Vida de Rimbaud, de Jean - Marie Carre, en ambas obras se relatan episodios muy similares, ambos crean el mismo retrato de los poetas.


En el derrotero, llega bajo la traducción de Juan José Hernández, Poesía Erótica con el subtitulo Mujeres/Hombres, en el año 1994. Fue para mi un libro muy esperado desde su anuncio, por la traducción, por la novedad, y porque si bien el autor era Verlaine, contaba con un “Soneto al agujero del culo” firmado en conjunto por Rimbaud. Lo soez, lo precario, las palabras escondidas, lo vulgar, todo en pos de la poesía.


Baudelaire, el dandy eterno. Rimbaud, el joven que transgredió las letras universales. Verlaine, el escandaloso y sufrido ser que acompañado por su vaso de ajenjo, aguarda aun, por muchachos poetas… Yo los cuido, como cuido a aquel adolescente inquieto, que hasta dormia abrazado a los libros, quiza buscando respuestas que nunca llegarían, viviendo cada instante con intensidad, pensando que luego, ese segundo debía ser escrito sobre un papel...

-Pagina dedicada a Baudelaire. Seguir Link
-Pagina sobre Rimbaud. Seguir Link
-Nota sobre Verlaine en El Mundo, seguir Link

Pietro

MATERIAL DISPONIBLE EN BIBLIOTECA LGTTB DE Y SOBRE Charles Baudelaire, Arthut Rimbaud, Paul Verlaine:

Libros


-Charles Baudelaire
de P. Mansell Jones
Sur - Argentina - 1956

-Cartas a la madre
Traduccion, prólogo, palabras finales y notas de Ulyses Petit de Murat
Kier - Argentina - 1947

-Las flores del mal - Diarios intimos

de Charles Baudelaire

Traduccion de Las Flores del Mal por  J. M. Hernandez Pagano, con ilustraciones de Arturo Souto

Taduccion de Diarios Intimo por Rafael Alberti

Introduccion de Arturo Souto Alabarce

Porrúa - Mexico - 1989

-Las flores del mal

de Charles Baudelaire

Introduccion, traduccion en verso y notas de Carlos Pujol

Planeta - Edicion especial para Biblioteca La Nacion - España - 2000

-La Fanfarlo
de Charles Baudelaire
Zorzal - Argentina - 2006

-Baudelaire - La biografia

Por Francoise Porché

Traducción de Sylvia Ipaguirre

Taurus - Argentina - 1997

-Carlo Baudelaire
por Gudi Muoni
A. F. Formiggini - Editore in Genova - 1914
EN ITALIANO

-Una temporada en el infierno

de Arthur Rimbaud

Traducción de H. C. Lips

Andromeda - Argentina - 1992

-Prosas e Iluminaciones

de Arthur Rimbaud

Traduccion J. F. Vidal-Jover

Ediciones 29 - España

-Hay que ser absolutamente moderno

por Arthur Rimbaud

Traducción de Juan Abeleira

Mondadori - España - 1998

-Vida de Rimbaud

por Jean - Marie Carre

Traduccion de Judith Coin

La Pléyade - Argentina - 1974

-Rimbaud - La última fuga

Drama en tres actos

Tambien contine una estudiantina en tres actos lladama Liceo de Señoritas

por Lila Guerrero

Ediciones Teatro Siglo XX - Editor Gonzalo Pieda - Buenso Aires - 1981

-El día en llamas

(Novela sugerida por la vida de Arthur Rimbaud)

por James Ramsey Ullman

Traduccion de Ana O'Neill

Ediciones Selectas - Buenos Aires - 1960

-La vida está en otra parte

de Milan Kundera

Traducción del checo por Fernando de Valenzuela

Prólogo de Carlos Fuentes

Seix Barral - Argentina - 1986

-Los amantes de Rimbaud

de Gladys Guerrero

Alfaguara - Argentina - 1999

-Antologia poética

de Paul Verlaine

Traduccion de Ramón Hervas

Ediciones 29 - España

-Poesía Erótica - Mujeres / Hombres

Traducción y prologo de Juan José Hernandez
de Paul Verlaine y Arthur Rimbaud

Ediciones de la Flor - Argentina - 1994

-Confesiones
de Paul Verlaine
Calomino - La Plata - 1944

-Cuentos extraordinarios de Edgar Allan Poe
Poe, su vida y su obra por Charles Baudelaire
Ediciones del Mediodía - Proinvert - Argentina - 1967

Películas

-El fuego y la sombra (Total Eclipse) 1995

Dirigida por Agnieszka Holland

Guión: Christopher Hampton

Protagonistas: Leonardo DiCaprio , David Thewlis , Romane Bohringer

*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.

*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos.

*Si un link no funciona, por favor avisanos.

*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com