Tres libros editados por el Archivo de la Memoria Trans que compré a medida que fueron apareciendo.
Aquí info de cada uno.
ARCHIVO DE LA MEMORIA TRANS Fotolibro
El Archivo de la Memoria Trans es una reunión familiar. Surge de la necesidad de volvernos a abrazar, volvernos a mirar, de reencontrarnos después de más de 30 años con las compañeras que creíamos muertas, con las que nos distanciamos por diferencias o por el exilio; y principalmente con los recuerdos de las que ya no están.
De nuestro pasado, atravesado por la exclusión y la violencia, quedaron muchas cosas pendientes en la urgencia por existir. Fotografías, relatos, diarios, revistas y objetos dan cuenta de nuestro activismo antes del activismo, y del porqué hoy somos menos de 100 las que pasamos los 55 años.
Desde el Archivo, ensamblamos recuerdos para hacer el retrato de las amigas que ya no están. En la disputa por la versión real de la anécdota, descubrimos detalles que habíamos olvidado, pero que otra compañera guardó y que están en la órbita de nuestras estrellas. Miramos con nostalgia, alegría y dolor hacia adentro para traer entre todas el olor del perfume que la caracterizaba; ese timbre de voz que era sólo de ella; sus gestos; su cuerpo; las anécdotas más tragicómicas de calabozos y policías; quién la bautizó para siempre con ese apodo que no figuraría jamás en un DNI; el furor del traje para la gran fiesta de carnaval; la nueva familia en París, Roma, Villa Madero; los días previos a su muerte; y las noches por rutas, avenidas y bosques o los departamentos privados. Nuestra realidad siempre fue lucha y resistencia. Y un brillo intenso en los labios.
Rastros esenciales que se perderían sin el ejercicio de la memoria íntima, subjetiva y que entre todas deviene en colectiva.
Estar juntas fue la manera que encontramos de resistir a las múltiples formas de violencia ejercidas por la sociedad civil y el Estado. Mantenernos unidas es lo que hacemos para reforzar, mediante la construcción de este archivo, la potencia de nuestros vínculos.
Éste es el relato más próximo y verdadero que puede existir sobre nuestra familia; porque lo construimos nosotras, las sobrevivientes.”
Imágenes y textos: Archivo de la Memoria Trans
Edición: Archivo de la Memoria Trans y Verónica Fieiras
Diseño: Ezequiel Bluvstein y Verónica Fieiras
Gestión: Luis Juárez
Fotocromía: Juan Béccar Varela
Corrección de textos: Amalia Gonzalez
Impresión: Akian Gráfica Editora
Encuadernación rústica cosida con hilo visto
Tamaño 130 mm x 170 mm
336 páginas / 219 fotografías
Primera edición publicada por Chaco en Buenos Aires, Diciembre 2020.
SI TE VIERA TU MADRE – ACTIVISMOS Y ANDANZAS DE CLAUDIA PÍA BAUDRACCO
Fotolibro
La historia que nunca te contaron de Claudia Pía Baudracco ¡Una de las personas más importantes del activismo LGBTIQ+ en Argentina!
La editorial AMT presenta la preventa del libro: “Si te viera tu madre - Activismos y andanzas de Claudia Pía Baudracco”
por María Marta Aversa y Matías Máximo
La vida de Claudia Pía Baudracco, La Gorda, fue un torbellino de pulsiones que derramaron semillas en decenas de activismos: Derogación de los edictos policiales, identidad de género, acceso a la salud integral, cultura cannábica, y derechos humanos fueron algunos de los temas que la obsesionaron. Después de conocer la movida activista de Europa, en 1993 fundó, junto a María Belén Correa, lo que sería la Asociación de Travestis, Transexuales y Transgéneros de Argentina, el primer espacio Trans que logró representación en todo el país. Claudia Pía también vivió los avatares de una comunidad que por muchos años quedó fuera de “la historia oficial”, teniendo a la sección Policiales como único destino posible. “Si te viera tu madre” propone una manera íntima de recordarla, rescatando testimonios y su primera persona, indagando en sus cajas de recuerdos, fotos, postales, cartas, y dialogando con los archivos velados de una época.
Son dos libros en uno. La primera parte del libro es la historia en textos, y la segunda parte, en fotografías y documentos de la vida privada de Claudia.
La realización de este libro fue hecha gracias a la Editorial de la Universidad Nacional de La Plata (Edulp) y cuenta con el apoyo de Iberarchivos.
NUESTRO CÓDIGOS
En un mundo completamente cerrado y construido a fuerza de códigos ajenos, tuvimos que construirnos un lenguaje, una gramática, un modo único y propio de traficar la risa, la resistencia, las siliconas, el placer, el llanto. “NUESTROS CÓDIGOS”. Una colección única 344 páginas de fotos privadas y frases célebres. Una colección reveladora de fotos tomadas por sus protagonistas pero también fotos tomadas por las instituciones encargadas de reprimir, tutelar y exterminar.
1. Frases Célebres
Nuestras sabidurías, nuestros secretos, las voces que van de boca en boca, las que sabemos todas.
2. Álbum Íntimo
Selección de fotos alucinantes comentadas por una sobreviviente, por quien posó aquel día o aquella otra que empuñó la cámara.
3. Códigos Contravencionales
Archivo oral y gráfico sobre cómo era la vida travesti trans bajo la primacía policial y los códigos contravencionales que equiparaban identidad con ataque a la moral.
4. El velorio más largo del mundo
¿Cuándo murió? ¿Cuándo se fue? ¿Quién la mató? ¿Con qué nombre la enterraron? El arreglo floral, la ceremonia, las canciones. Un recorrido necesario por las tumbas que nuestra comunidad carga sobre sus espaldas y la sociedad, sobre sus conciencias.
El libro contiene traducciones al inglés.
Edición limitada de 2000 ejemplares.
