Buscar este blog

Tres poemas elegidos por sus autor@s: Alicia Gallegos

Tres Poemas, le pedí a Alicia Gallegos para esta sección de blog. 
Y como seguro te quedas con las ganas de mas, te sugiero seguir leyéndola en: DESTERRADXS DELPARAÍSO














DESPUÉS DE LA LLUVIA


Después de la lluvia
queda un silencio que brilla
sobre las hojas de los sauces.

Ahí 
es donde se posan los pájaros
para llamar a sus hembras ,
a sus crías . 
Es 
el espacio 
del viento ,
del corazón
pero no del fuego.

Por nosotros .
Por vos lo haría
atravesar una tormenta ,
soportar la arena golpeándome los brazos,
raspándome los dientes.

¿Qué es un samurai ?
Un guerrero ,
un experto en el arte de la espada.

Meter todo el aire 
adentro del pecho
y guardarlo
para apagarme o apagarte
para encenderme o encenderte.

¿Acaso tendríamos otra cosa que hacer
además de acompañarnos ?



CINCO MINUTOS ANTES DEL TORNADO


Cuando todo pasó , recorrimos la calle .
Nos sentamos , sobre una piedra.
Nos secamos las lágrimas , con las manos sucias.
Encontramos  pan , en una bolsa de basura.
Sentimos frío , en los pies.
Gritamos un nombre y nadie contestó.
Aullamos.
Robamos el abrigo de un muerto.
Hicimos un fuego.
En la palma de la mano ,guardamos una brasa.

Pero antes
¿Qué hacías cinco minutos antes del tornado?


QUIÈN ?


quièn te humanizò ?
asì 
de èsta manera
Pinocho
incapaz 
de mentirle a los ladrones

quièn ?
tanto y sin saber 

¿Pigmaliòn , Discepolìn?
hacerte moldearte
amasar ese barro y soplarlo
asì de èsta manera
quièn te abriò los ojos
tanto
maldito muñeco 
incapaz de mentirle a los ladrones

quièn ?



*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com 
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos o ingresa en: 
 

Fernando Noy de puño y letra


Los libros llegan a su debido tiempo. 
A veces hacen migas con el presente propio, individual, con ese cotidiano extraordinario.
Así me llega Noy, hoy. 
Sofoco de estos últimos estertores del verano, casi asfixia, ardor, siesta de barrio. 
Así me llegan las Historias del Under justo cuando ando metido en las páginas de la Cerdos & Peces que tan bien acompañó al under. 
Ingresan estas dos joyas preciosas a la Biblioteca, al Museo, al Archivo, a esta capsula del tiempo que irá mas allá de Noy, mas allá de mí en el tiempo. Capsula del Tiempo Marica, donde voy dejando registro no de todo, pero si de mucho. 
GRACIAS NOY
Gracias Noy por la palabra, las historias, los olvidos, las memorias, los devaneos, ¡y los libros!
Pietro

Historias del Under, firmado por Fernando Noy

Sofoco, firmado por Fernando Noy

*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com 
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos o ingresa en: 
 

Homenaje: Olga Orozco

Nacida en Toray, La Pampa un 17 de marzo de 1920, Olga Orozco, hoy cumpliría 95 años.
La homenajeamos compartiendo su voz, su poesía, su infinita luz.









Especial de CANAL ENCUENTRO sobre OLGA OROZCO
 En 1998, Olga Orozco nos abrió las puertas de su casa para dialogar sobre su vida y sus libros. Su infancia, los tiempos de juventud, sus pasiones e inquetudes, su obra literaria y otros temas llenan de contenido los cuatro capítulos de esta serie. Una entrevista profunda para conocer a fondo a una de las más grandes poetisas de Latinoamérica.

Mirá los videos:

-OFICIOS 

-INFANCIA

-OBRA

-DESTINO




*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com 
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos o ingresa en: 
 

Tres poemas elegidos por sus autor@s: Enrique Symns

Foto-Francisco-Mendes
En esta ocasión los tres poemas pertencen a una selección de cinco textos que publicara Enrique Symns en la mitica revista Cerdos y Peces. Pertenecen al ejemplar número 38.
He seleccionado: 
-¿Mi erotismo?
-Porque soy Trotskista
-Fuego





*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com 
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos o ingresa en: 
 

Una tapa: Eroticón: Usted también es bisexual

revista EROTICÓN 
N°5
Diciembre de 1984
Estímulo para adultos

Primicia: 
Usted también es bisexual
opina el doctor Carlos Alberto De sanzo miembro de la Comisión Directiva de la Asociación Argentina de Sexología y Educación Sexual y director de APRI, Asistencia Psicologica de Emergencia.


Ademas, en este número: Todas las mujeres son lesbianas por Marcelo A. Moreno






Índice de este ejemplar

Muy pronto abrimos el .ARCHIVO EROTICÓN en una VISITA VIRTUAL ÚNICA  para meterse en ese mundo de los 80 (y 90) de la revista Argentina XXX número uno de la década que hizo historia.





*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com 
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos o ingresa en: 
 

¿Qué Hacer? Bs As Aplicación sobre violencia de género

Foto: Intervención MuMaLa en Peatonal Resistencia, Chaco
Lanzan aplicación para el celular contra la violencia de género

 Se llama “¿Qué hacer? Buenos Aires” y está disponible para su descarga a partir de este martes

La violencia de género es una problemática social muy grave para la víctima, pero también resulta muy delicada la contención y el apoyo que éstas deben recibir. Una aplicación permite a las víctimas identificar la violencia, saber qué hacer ante estas situaciones y cuál es el rol de la justicia en estos casos.

“Esta aplicación tiene como objetivo ser un recurso más en pos de la prevención, identificación y acción en casos de violencia de género. Es una herramienta libre de difusión y concientización individual”, dijo el dirigente Jorge Ceballos, uno de los creadores de la aplicación.

Ceballos, que continúa difundiendo su precandidatura a Gobernador de Buenos Aires por el frente Amplio UNEN, destacó además que “tenemos que recorrer un camino colectivo para lograr la igualdad de derechos, construir y exigir la equidad de género; a partir de la justa distribución de las responsabilidades, del poder y los recursos”.

La app tiene una estructura de dos grandes bloques: “¿Qué es?”, donde se refiere a todo lo pertinente a las definiciones de violencia de género y el marco general, con las propuestas en torno a esta problemática ( qué es, cuáles son los síntomas, el ciclo de la violencia, las cifras y la propuesta); en el segundo bloque, “¿Qué hacer?”, se encuentra todo lo necesario para mejorar y tener en claro cuáles son los pasos que hay que dar en caso de situación de violencia (¿Qué hacer?, ¿Qué medidas puede y debe tomar la justicia?, ¿Dónde Denunciar? y cuál es la legislación vigente en la Provincia de Buenos Aires). También se podrán descargar las leyes vigentes, y desplegar los recursos para realizar denuncias o seguimiento de casos de cada uno de los distritos de la provincia (juzgados, fiscalías, direcciones de la mujer, servicios locales de niñez, etc).

En los últimos 5 años se cometieron 1236 femicidios en Argentina.

La provincia de Buenos Aires, por su densidad de población, reúne la mayor cantidad de femicidios. Cada 35 horas una mujer es asesinada por violencia sexista en nuestro país en los últimos 5 años. (ONG Adriana Marisel Zambrano “La casa del Encuentro”).

Según Ceballos esto contribuirá notablemente a la búsqueda de libertades que aún nos faltan, es una herramienta pequeña dentro de una problemática grande. Así, enumeró una serie de puntos, entre los que se destacan:

Incorporación de la perspectiva de género y la prevención de la violencia como contenido transversal en la escuela primaria, secundaria y universitaria, y aun en jardín de infantes. Capacitar a los equipos educativos y a los equipos de salud para tal fin.

Continuar trabajando en la exigencia de la real e inmediata aplicación de a Ley 26.485 para erradicar, prevenir y sancionar la violencia hacia la mujer en todos los ámbitos en donde desarrolle sus relaciones interpersonales. Dotando a nivel Nacional del adecuado diseño e implementación de políticas públicas eficaces y necesarias.

Adecuar leyes y políticas orientadas a abordar la situación del varón tanto para prevenir el comportamiento violento, como para erradicarlo en el agresor.

Capacitación del operario/a policial, judicial, de salud y de toda otra institución interviniente en el tratamiento de la prevención y asistencia de las mujeres en situación de violencia de género para una adecuada atención y contención de las mismas.

Construcción Estatal de Base de Datos para obtener estadísticas oficiales en la problemática de violencia de género y sus consecuencias. Para un adecuado diagnóstico y diseño de las políticas públicas.

Campañas estatales de prevención, visibilización y sensibilización de la violencia de género, que sirva para informar, e incentivar a la reflexión de varones como mujeres jóvenes y/o adultas.

Financiamiento del Estado para articulación entre instituciones públicas con las Organizaciones sociales no Gubernamentales especializadas en violencia de género conformando una red de contención social y de seguimiento permanente.

“La app, innovadora y diferente, pretende hacer protagonistas a todos en la búsqueda por la construcción de una sociedad sin violencia de género”, cerró Ceballos.
Fuente: Letra P: http://www.letrap.com.ar/blog/2015/03/03/lanzan-aplicacion-para-el-celular-contra-la-violencia-de-genero/




*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com 
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos o ingresa en: 
 

Ronald Firbank

Escritor y esteta inglés, nacido en Londres, que dedicó su vida a viajar y a escribir novelas. Logró cierto reconocimiento como innovador del diálogo satírico y de nuevas técnicas narrativas. Sus novelas reflejan su modo de vida legendario y excéntrico, con sus extraños personajes y su elaborado ingenio. Las más conocidas son Capricho (1917), Valmouth (1919), En torno a las excentricidades del cardenal Pirelli (1926), ambientada en España, y La princesa artificial (1934).  © M.E.






Material disponible en Biblioteca LGTBI de Ronald Firbank
Libros:

La flor pisoteada
o la historia de la juventud de Santa Laura de Nazianzi y de la época en que vivió
Traducción de Ernesto Montequin
Mardulce - Argentina -2013


El lujo es frivolidad por  Sebastián Basualdo

Ronald Firbank fue uno de los secretos bien guardados tanto de la corona británica, como de la era victoriana y la ciudad de Londres. Pero gracias a una traducción de Sergio Pitol, a mediados de los años ’80, salió del anonimato y se pudo volver a acceder a sus fábulas barrocas y aún actuales.


Un auténtico dandy, Ronald Firbank pertenece a esa clase de escritores cuya vida, intensa y breve, respalda la importancia de su obra. Hijo pródigo de un magnate ferroviario inglés, Arthur Annesley Ronald Firbank nació en Londres en 1926 y murió en Roma cuarenta años más tarde. Alcohólico y siempre delicado de salud, tuvo la mala idea de ser homosexual bajo la moral victoriana inglesa y el despropósito de renegar de la parcela que el protestantismo le tenía reservada en el paraíso convirtiéndose al catolicismo. Viajó muchísimo, abandonó sus estudios en Cambridge y recorrió la costa mediterránea, el Caribe y el norte de Africa; pero, por sobre todas las cosas, escribió cuentos, obras de teatro y novelas. Durante muchos años, su nombre resonó como un eco en la oscuridad: un escritor muy conocido que casi nadie había vuelto a leer. A mediados de la década del ochenta, Sergio Pitol traduce la novela En torno de las excentricidades del Cardenal Pirelli y desde entonces surge una especie de revaloración para este excéntrico y talentoso escritor que pasó de ser uno de esos casos de rara avis dentro de la literatura inglesa a convertirse en autor canónico que inaugura toda una manera de concebir la literatura contemporánea. La literatura de Ronald Firbank tiene la virtud de incomodar rápidamente, no tanto por la temática de sus obras como por el hecho de estar cimentada en un estilo barroco que por momentos exaspera. “Supongo que el origen de La flor pisoteada es oriental, aunque la acción se desarrolla en una Viena imaginaria”, escribió Ronald Firbank a modo de prefacio. “La idea nació en Argelia mientras escribía Santal. Una noche (más bien una madrugada) mientras apagaban las luces de un restaurante en Argel, una mujer, sin duda norteamericana, entró con aire despreocupado y se dejó caer con serena elegancia en una mesa no demasiado alejada de la mía. ‘Su Majestad Somnolienta, la Reina’, murmuré para mis adentros. Más tarde, en la calle, observé a un muchacho árabe que dormitaba a orillas del mar bajo la luz radiante del amanecer. ‘Su Flaqueza Real, el Príncipe’, volví a murmurar para mis adentros. Y de esos dos nombres nació la flor pisoteada. Su Flaqueza Real, o su simulacro, aparecía por doquier: todos tenían aspecto de príncipes, eran espléndidos muchachos con aire cansado, ¡más cansado que el mío! Y Su Flaqueza Real me recordó a Su Majestad Somnolienta y luego, con bastante naturalidad y modestia, figuras y objetos empezaron a tomar cuerpo alrededor de ellos. Las damas de honor de la reina, sus caóticas doncellas, el palacio, los muebles, los jardines y sobre todo las ambiciones que Su Majestad Somnolienta la Reina abrigaba para Su Flaqueza Real, el Príncipe.”


La historia de La flor pisoteada es fluctuante y caótica por momentos, algo muy característico en el estilo Firbank: su gran capacidad para disociar la trama en función de pequeños núcleos narrativos creados por todo tipo de personajes extravagantes que dialogan mientras deambulan por palacios y embajadas o se desesperan por ser invitados a bailes y banquetes, todos abrumados por los dictámenes del Dios del chic, donde no faltan doncellas adornadas de finas alhajas y perritos falderos. En torno de la figura de una mujer excéntrica llamada Mademoiselle de Nazianzi y su historia de amor con el príncipe Yousef, Ronald Firbank satiriza la monarquía europea ambientándola en un país imaginario llamado Pisuerga. “La reina yacía en un diván con los ojos cerrados y fatigados. Aunque el matrimonio morganático de su hijo ya no le preocupaba, no podía evitar sentir, ahora que el destino del príncipe estaba sellado, que él tal vez merecía algo mejor. El linaje de la novia no era nada del otro mundo: de hecho, ella misma había tenido la amabilidad de cubrir con un manto de silencio a unos tatarabuelos del año 17, y en cuanto al resto, eran estafadores o gente comunes y corrientes que se sentían más cómodas en un establo que en un salón.” Publicada en 1923, La flor pisoteada resulta tan actual que sorprende; poética hasta desnudar la frivolidad de lo suntuoso, podría ser leída como una crítica feroz a las monarquías parlamentarias que aún hoy andan desperdigadas por muchos países europeos. Fuente: http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/libros/10-5161-2013-10-27.html


*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com 
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos o ingresa en: 
 

Sebastián Duarte

 Periodista y escritor. Diario La Razón, Cerdos & Peces, El Expreso Diario, revista Pronto, revista Mavirock, revista Rocanrol, revista La Otra arte y pensamiento, en Canal 5 de Lanús Telecreativa (condujo y produjo La esquina del rock independiente), Supernova ex FM de Radio Nacional, colaboraciones en Rolling Stone y Clarín Espectáculos. Participación en FM La Tribu, verano del 2010 (programa Antojo) y La Otra Radio. Labores en prensa y difusión para grupo de rock La Doblada y Bersuit Vergarabat. En la actualidad es Director de Músicas del Mundo, revista de arte y culturas; por otro lado, en 2010 formó parte de Mi Genio Rock (Radio Cooperativa, 770 AM). En 2011, formó parte de plantel de la radio tbn. Colaboró en el diario Tiempo Argentino (Espectáculos y Cultura). Duarte también emprende proyectos como escritor: Es autor de los libros Ricky de Flema, el último punk (Ediciones Baobab, 2005 -reediciones a partir de 2012 a través de Ediciones Del Pollo-), La Constitución Travesti (Distal ediciones, 2009), Pink Floyd, Derribando muros (Distal 2012), Madonna, Reina Material (Distal, 2012), The Cure: La Leyenda Dark (2013)y Mujeres Perras (Ediciones Del Pollo, 2013).



Material Disponible en Biblioteca LGTBI de Sebastián Duarte
Libros:

La Constitución Travesti - Editorial Distal - 2009           La Constitución Travesties involucrarse en un submundo donde hombres vestidos de mujeres -con transformaciones físicas vía operaciones, ingesta de hormonas y cabelleras largas- taconean con botas altas hasta las rodillas, luciendo polleras cortas o exhibiendo sus cuerpos semidesnudos por las esquinas o calles de una zona roja, siempre mal vista por gran parte de una sociedad discriminatoria. Allí no sólo se mueven los marginales y pobres: gente adinerada en autos lujosos recurre en búsqueda del placer sexual fuera de las normas sociales comúnmente admitidas.
Un personaje de nombre Ricky Medina comienza a investigar en ese ambiente y todo lo vive intensamente en el barrio de Constitución. Transcurre sus días en hoteles, bares decadentes y boliches también frecuentados por quienes ejercen la prostitución callejera. Primero conoce un lugar en el que hace base, El Bar de las Travestis. A partir de entonces, se enreda en historias candentes con travestis y otras personas del mismo círculo. De esa manera, se sitúa en lo más íntimo de los diferentes grupos de traviesas -término jergal que utilizan para llamarse entre ellas- que comandan su territorio noche tras noche: argentinas y peruanas. Enfrentamientos, problemas con la policía, asesinatos, drogas, robos, sexo sin límites, amores, desamores, enfermedades, depresiones, ritos de fe y otros aspectos le dan forma al relato.
El autor del libro, Sebastián Duarte, vivió en paupérrimas pensiones de la zona por el transcurso de un tiempo. Incluso hasta arriesgó su vida con el fin de elaborar La Constitución Travesti, un trabajo periodístico novelado que refleja con claridad los códigos y pensamientos de esas personas excluidas a nivel social. Asimismo desenmascara la hipocresía de quienes ejercen la ley y su implicancia en el negocio de las drogas y de la corrupción.
El libro cuenta con ocho capítulos que, a través de un eje temático, se relacionan entre sí. Las figuras principales son las distintas travestis que convulsionan Constitución, puesto que sus conductas y experiencias escalofriantes -que trastornan la normalidad de la vida colectiva- son dignas de ser narradas. Pero para conseguirlo, el escritor recopiló anécdotas e investigó sus vidas desde antes de sus transformaciones físicas, con el recaudo necesario para que nadie sospechara de que se trataba de un periodista. Con este trabajo, Duarte aborda el tema “discriminación” en todo su explendor. Sale su libro en un momento clave: el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires planea sacrar a las travestis de Constitución y trasladarlas a Pompeya, a trabajar a orillas del Riachuelo.

DESDE EL JUNIO EN TODAS LAS LIBRERIAS DEL PAIS Y EN KIOSCOS DE DIARIOS Y REVISTAS

Datos del autor: Sebastián Duarte egresó de la Escuela de Periodismo Círculo de la Prensa en 1994. Fue redactor del diario la Razón, escribió en la revista Cerdos & Peces, fue colaborador del suplemento No, de Página 12 y condujo un programa de rock independiente, La Esquina, en el Canal 5 de Lanús. También fue columnista de música en la radio Supernova (ex FM de Radio Nacional) y fue redactor de revista Pronto durante 12 años. Actualmente colabora en la revista La Otra, arte y pensamiento, escribe en la revista Rolling Stone, y es editor de la revista Mavirock. En 2005 escribió su primer libro: Ricky de Flema, el último punk (Ediciones Baobab), la historia de un músico punk y anarquista que lideró una banda de culto local hasta que se suicidó en 2002.

*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com 
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos o ingresa en: 
 



San Francisco, Libertad, Telenovelas y SIDA

A lo largo de los años he encontrado en los libros usados dedicatorias (y otras cosas) que a veces resultaban mas interesantes que el libro. Al punto de comprar algún libro solo por la dedicatoria. 
Hace unas semanas compré (o volví a comprar) este libro que creo ya tener. La dedicatoria es un mundo: es Puig, es el melodrama, es la "peste rosa", es la confraternidad, es la amistad, es el saber de que estamos hablando, es el mirar el mismo culo, el mismo paquete, es el ghetto y es la zona libre, el viaje o el exilio, es el amor-admiración-burla-respeto por la diva, es el tango, el transformista, la marica que se disfraza para divertir un rato a sus amigos, es el llanto compartido y es la sonrisa de mamá.
La dedicatoria, por si no se lee bien, dice: "En recuerdo de nuestras tardes de San Francisco entre telenovelas y SIDA. "
Y un garabato, una firma, un nombre ilegible, legible solo para su destinatario.

Pietro


Tres Poemas Elegidos por su Autor@: Gustavo Tisocco

En esta oportunidad le pedía Gustavo Tisocco tres poemas para esta sección del blog. 
Los dos primeros pertenecen a su libro "Desde todos los costados" y el tercero a "Paisaje de adentro"
En este mismo blog podes ver algunos de sus videopoemas y descubrir mucho mas, solo haciendo click AQUI




Gustavo Tisocco retratado por Norberto Lorenzo

Esa mujer que me observa desde el cuadro
he sido yo.

Sin corset ni miriñaque.
sin senos combatientes,
sin el rubí ni esos guantes,
sin la herida entre sus piernas.

He sido 
sin que ella ahora se me parezca.

Trascendiendo tiempos
habito este dèjá vu
que me devuelve gritos en el viento.






Entonces amaba que tuvieras colmenas en tu pelo,
un niño corriendo en los ojos,
manos de guitarra.

Tus tardes amaba,
tu pantalón gris, tu corbata.

Los sueños de estudiante,
las noches en el río,
amaba tu voz sabor a menta,
tu casa en el campo,
los caballos trotando por tu cuerpo.

Amaba al ser pequeño
que fumaba por ser grande,
tus discos, tus escombros,
cuando dormías yo te amaba.

Ahora hombre lejano no te amo.
Elegiste esconderte en la ciudad de nieve,
quedarte ahí deshabitado
mientras me brotan
primaveras en el pecho.


¿Sabrá el pescador
que no hay proezas?

¿Descubrirá alguna vez
que el pez elige morir
devorando anzuelos?

Tristeza de agua.
Suicidio de escamas.

Tierra y vanidad.

¿De quién es el triunfo?



Seguí leyendo a Gustavo Tisocco en 




*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com 
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos o ingresa en: 
 





Guy Des Cars

Setenta y cuatro años, 44 de carrera y más de 300 millones de libros vendidos en el mundo no le han servido a Guy des Cars para ganarse el respeto de sus compatriotas críticos. Los jueces literarios franceses suelen ignorar, por no decir despreciar, a este escritor demasiado leído para ser profundo (le dicen Guy des Gares porque se vende mucho en las estaciones). Este hecho jamás acobardó a Guy des Cars, quien está completamente convencido de que sólo la literatura popular perdurará en la historia. "Escucha, mi viejo —dice des Cars— se me reprocha vender, ser popular. Tolstoi, Dumas, Balzac eran populares. En su tiempo se los vapuleaba, pero eso no les impidió mantenerse. Dicen que yo escribo para las porteras, pero, mi viejo, las porteras no leen más desde que existe la tele. En literatura están los que se cuentan a si mismos. Yo elegí contar a los otros. Eso es lo que gusta, mi viejo; eso es lo que gusta ". La receta para un des Cars es simple: nueve meses de construcción, tres meses de escritura, ocho horas de trabajo por día, un té por la mañana, nada de almuerzo, un bolígrafo retractable y varias resmas de papel cuadriculado. Guy detesta el ruido de la máquina de escribir, y todos los lunes una secretaria retira sus manuscritos y los mecanografía en tres copias sobre las cuales el escritor hará las correcciones. "Un libro se hace con esfuerzo, mi viejo. Hay días que todo va para el diablo, otros en que las cosas marchan bien. En todo caso yo escribo siempre a mano porque la mano se bate, acaricia, vive y además corrige a la velocidad del pensamiento. La mano modera y domestica las palabras''.
Hombre original, sincero y ligeramente vulgar en su lenguaje hablado, Guy des Cars nació en París en 1911 de una madre chilena y aristocrática que pretendía hacer de él un sacerdote y de un padre noble y militar que lo imaginaba oficial de caballería. En realidad, la causante de esta "desviación vocacional" (a los ojos paternos) de Guy des Cars fue su niñera, madame Joubelin, que solía leerle en su infancia, para hacerlo dormir, unas historias que lo apasionaban al punto de desvelarlo. Según cuenta Guy des Cars, madame Joubelin tuvo una vida extraordinaria y cuando murió era directora general de Elizabeth Arden. "Fue mi gobernanta la que me dio el gusto de cautivar el auditorio y esa necesidad de seducir al público que me impide retirarme". Con su vocación ya formada, Guy fue alumno de filosofía de Teilhard de Chardin, licenciado en letras, y para darle el gusto a su padre se doctoró en Derecho. A los 19 años Guy escribe su primera obra de teatro: 'Crucero para mujeres solas'; le valió un suceso más o menos grande y una discusión aún mayor con su padre, el conde Francois de Perusse des Cars. que se horrorizó ante la idea de que su hijo se dedicase al espectáculo. Dispuesto a luchar por su vocación. Guy abandonó el seguro y cómodo castillo familiar para dedicarse al periodismo. Un día le proponen un lugar en Gringoire. pero él lo rechaza para entrar en Candide, donde suelen publicar a jóvenes autores en su mayoría desconocidos. Más tarde León Baylby, que había visto su obra, le ofrece trabajar en Jour. Allí tuvo como compañero a un belga que debutaba: "Cada vez que lo enviaban a hacer un reportaje se instalaba en el café de la esquina y lo escribía. Un día lo echaron: era Georges Simenon". Cuando llega la guerra Guy des Cars se hace teniente de caballería y de esa experiencia surge el perdón de su padre y su primera novela, 'El oficial sin nombre', que vende 750.000 ejemplares en cinco meses, sólo en la zona libre.
Era principios de 1942. "No quería volver a París, que estaba ocupada —contó des Cars—, y continué escribiendo. Hice 'La dama del circo', un libro que me negué a que lo filmara Clouzot porque trabajaba en el Continental, un lugar que estaba en manos alemanas.
Pensé que al final de la guerra lo que necesitaríamos serían novelas porque pensaba que íbamos a estar invadidos por la literatura americana. Escribí entonces un gran libro: 'La impura', que Fayard, que había sido mi editor hasta entonces, no quiso publicar. Fue así que entré en Flammarion".
Sin bien el estilo literario de des Cars es un dechado de lugares comunes y de frases remanidas, no hay duda de que sus personajes salen completamente de lo común: "Hice 16 novelas que tratan casos patológicos, incluida la historia de un transexual. En ese género de novelas hay que ser muy verdadero, la credibilidad es muy importante. Es por esto que me documento, me introduzco en el ambiente de mi historia, asisto a operaciones, etcétera. Para 'La salvaje' aprendí el alfabeto Braille dactilográfico y manual. Para 'La impura' (una bella mujer que se
vuelve leprosa) pasé tres meses en las islas Fidji en un leprosario. Esta trata la historia verídica de una gran mannequín rusa, amiga de mi madre. "A pesar de ser un escritor popular por excelencia, Guy des Cars fue llevado al cine una sola vez. Eso sucedió en la Argentina, donde Daniel Tynaire realizó 'Hijas de la alegría', una película que el autor considera "bastante bien realizada". Des Cars no acepta que lo filmen porque piensa que arruinarán su estilo. (En la Argentina, sus más grandes éxitos son La impura —37 ediciones, 238.000 ejemplares— y El solitario —33 ediciones, 228.000 ejemplares—. Su último libro, La ladrona, lleva vendidos 10.000 ejemplares.) Casado tres veces, tiene sólo un hijo, Jean, también periodista y gran admirador de su padre. Es difícil calcular a cuánto puede ascender su fortuna, pero basta saber que recibe cerca del 70 por ciento de las ventas, para darse cuenta de que es varias veces millonario. A pesar de esto detesta los bienes terrenales y sólo es dueño de un castillo ubicado en el sur de Francia. En cuanto a su departamento en París y a su automóvil, ambos son alquilados. "Rico, dicen que soy rico cuando en realidad lo que soy es el mejor contribuyente de Francia. De cada 25 líneas que escribo, 22 se las doy al fisco", exclama. Su último libro,'Te amaré eternamente', que será editado por Emecé en julio próximo, mantuvo imperturbables a los críticos parisienses, que, como siempre, lo ignoraron, mientras los diarios de provincia le dedicaban una buena cantidad de espacio. En su cincuentava novela Guy des Cars se sumerge en una aventura alucinante digna de Hoffmann o de Edgar Poe, en la que vuelve a demostrar, que por sorprendente que pueda ser la realidad, jamás puede rivalizar con él.
Silvina Lanús
(De la corresponsalía en París)

Material disponible ne BIblioteca LGTBI de Guy Des Cars
Libros:



Una cierta señora
Juan Goyanarte - Argentina - 1971

Dominique nació a pesar de la rotunda oposición de su padre, un marino que dejando en cada puerto un amor, jamás asumiría semejante responsabilidad.   Esta gran frustración genera en la mujer tal resentimiento hacia los hombres que jamás podría aceptar el hecho de parir un varón.  A pesar de la angustiosa espera ella continúa con su embarazo  hasta el final y al enterarse de su hijo, en el mismo momento del nacimiento, elige sin dudar un nombre ambisexual "Dominique" .
 A partir de este momento su madre lo viste y educa conforme a una niña, jugando con muñecas y peinando  su cabello con bucles y trencitas.
Llegada  la pubertad  van juntas a visitar a un médico especialista que, teniendo en cuenta la particularidad del caso, le suministra a la joven un tratamiento con hormonas, acentuando de este modo  sus rasgos femeninos.

Unos cuantos años mas tarde, ya hecha toda una mujer, decide trabajar en un cabaret, deslumbrando con su belleza y femineidad a cuanto espectador participa de su show, en el que antes de salir a escena esconde debajo de su malla de baile sus atrofiados genitales masculinos, parte intima de su cuerpo que comienza  a rechazar.  Luego de grandes conflictos y miedos Dominique decide operarse para lograr ser una mujer completa, entonces viaja hacia una clínica especializada en este tipo de plásticas y se interna.   Su alegría se empaña cuando observa barrotes en el cuarto y  escucha fuertes gritos de dolor provenientes de otras habitaciones pero a esta altura de los acontecimientos nada la haría cambiar de opinión.   Al despertar de la anestesia comienza a comprenderlo todo, los dolores son tan insoportables  que no hay calmantes que los puedan mitigar, Dominique llega hasta  la desesperación.   Finalmente regresa a su vida totalmente renovada,  conoce a un hombre del que se enamora siendo correspondida por él, se casan y planean un hijo.  Ella va aumentando su vientre con almohadones a medida que pasa el tiempo hasta que a los nueve meses se interna en una maternidad, recoge a su hijo adoptivo y junto a su marido regresan a su hogar para empezar una nueva vida.   


Luis II - El rey loco de Baviera
Traducción de Eduardo Gudiño Kieffer
Emece - Argentina - 1975














Una extraña ternura
Emece - Argentina - 1993

Alain tiene dieciocho años cuando conoce a André Forval, autor dramático genial, quien decide ayudarle a continuar sus estudios empleándolo como su secretario particular. Forval, hasta entonces un hombre solitario, se siente cautivado por el chico, al cual trata de inculcar sus ideas y sus gustos, y de poner en guardia contra lo que considera el peor enemigo del hombre: la mujer. Y será justamente una mujer, la bella y sensual Olga, quien le dispute sin tegua el favor de Alain...




De esta novela, Daniel Tinayre hizo una versión cinematográfica. Escribe Ricardo Rodríguez Pereyra: "En Extraña ternura, recrea la novela Cette étrange tendresse de Guy des Cars. Aquí tocaba de una manera sutil la extraña relación de un millonario (José Cibrián) por su joven ahijado (Norberto Suárez). La historia partía de la investigación policial por la muerte de un adolescente y mediante la técnica narrativa de flash back se describía el despertar sexual del muchacho y su relación con una cantante de cabaret interpretada por Egle Martin. La extraña ternura es la que siente el protector por el lánguido muchacho. Un inconfesable amor que lo lleva a asesinar a su objeto de deseo. A pesar de que el argumento pretendió mostrar sólo al padrino como un homosexual latente, escondido, la presencia física del actor que interpretaba al ahijado, y cierta máscara trágica en su rostro y su actuación lo vinculan también a un personaje gay, y obliga a nuevas lecturas del film que llevarían a pensar que el triángulo planteado contenía dimensiones más intrincadas, que las que en su momento se atrevió a filmar Tinayre.

La película sirvió también para el lucimiento de Egle Martin como cantante y del joven Norberto Suárez como actor, quien más tarde ganaría popularidad como galán de telenovelas y que por la misma época de apogeo sostuvo un romance armado con fines promocionales, según sus propias declaraciones, con la actriz Erica Wallner...

El argumento de la película giraba en torno de la prostitución y de la homosexualidad, aunque tratada ésta de una manera elíptica. Eduardo Borrás, el adaptador de la novela, concibió el guión en forma de raccontos y alternancias temporales, dentro del estilo de filmación de Tinayre. La historia narraba el enamoramiento de la cantante de cabaret del joven adinerado y la oposición planteada por su padrino, por motivos que parecían sobrepasar la reputación de la mujer y las diferencias sociales. Un crítico de la época, parafraseando el título de la película, comentaba que el director no había pulsado extrañeza o ternura “en los vaivenes que estrechan relación entre una burguesía vulnerable y un bajo fondo sin pautas para la dualidad”. Para otro crítico, en cambio, si el film creaba una atmósfera y marchaba por una línea narrativa atrayente, era debido a la indudable capacidad de Tinayre para contar una historia. Visto en la actualidad, podría decirse que el blanco y negro acentuaba en el film cierta atmósfera mórbida en la contraposición de escenarios entre un cafetín y la casona del millonario."

Mirá EXTRAÑA TERNURA de Daniel Tinayre desde aquí:




*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com 
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos o ingresa en: 
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Los Mas Visitados