Tiempo después participó de la adaptación del guión para la pantalla grande de dos de sus historias de "Setenta veces siete" que se unieron para armar la trama de la película homónima que dirigió Leopoldo Torre Nilson (1962)
Luego de este comienzo Sáenz ganó el Premio del Magazine LIFE en español, en 1963, con su libro de cuentos "No".
El mismo año ganó el Premio Argentores (Sociedad Argentina de Autores) con "Treinta, treinta", un cuento planteado a la manera de los western americanos, pero situado en la Patagonia.
Al año siguiente publicó en la Editorial Emecé "El pecado necesario", novela que luego adaptó para hacer el guión de su versión fílmica, retitulada como "Nadie oyó gritar a Cecilio Fuentes", dirigida por Fernando Siro y ganadora de la Concha de Plata en el Festival Internacional de Cine de San Sebastian, España (1965).
Luego comenzó a escribir teatro y enseguida fue premiado con el Premio Casa de las Américas, en Cuba, en 1966 con "Hip Hip Ufa" luego publicado por la Editorial Emecé. Luego también adaptado por el autor para el cine con el título de "Ufa con el sexo" y la dirección de Rodolfo Kuhn -1972-; y luego nuevamente vuelta a adaptar junto a Pablo Silva en la pieza teatral retitulada “Sexo, mentiras y dinero” (Bs As. 2002/3).
Sáenz entre libro y libro y según sus declaraciones, se tomaba vacaciones literarias, escribiendo pequeños libros de humor, que tuvieron mucho éxito. Entre ellos, cabe destacar "Yo también fui un espermatozoide" en la Editorial Torres Agüero.
Luego comenzó una descripción intima y detallada del universo femenino, con una visión sorprendente y original, que se transformó velozmente en best-seller con el título de "Carta Abierta a mi futura ex -mujer" publicada por la Editorial Emecé en 1968, y reeditada varias veces, hasta la versión de 1999. Sáenz es un autor que capta la esencia de la sensibilidad femenina, personajes a los cuales trata con especial ternura, dicen los especialistas.
Su siguiente obra teatral "Quién yo?" publicada en 1969, y reeditada por Gárgola Ediciones en 2004, fue representada casi sin interrupciones desde su publicación, convirtiéndose en un clásico del absurdo de la escena teatral argentina. También trabajó como guionista cinematográfico, escribiendo varios títulos, entre ellos uno para el actor cómico Luis Sandrini, en el film "Kuma-ching" bajo la dirección de Daniel Tinayre.
Cuando sucedió la dictadura militar argentina –1976/1983- Sáenz recibe amenazas de muerte y debe abandonar el país, hacia el exilio, y luego de una recorrida se instala en Punta del Este, Uruguay. No escribe durante ese periodo.
Vuelve a las letras en 1983 con una novela histórica "El Argentinazo" y gana la Faja de Honor de la S.A.D.E. (Sociedad Argentina de Escritores) que luego se convertiría en una obra teatral, en la que trabaja en su adaptación con Sr. Francisco Javier, también director de la pieza, montada con su grupo Los Volatineros, en el teatro Nacional Cervantes en 1985.
Luego retoma las historias policiales, ya insinuadas en sus cuentos, con "Sobre sus párpados abiertos caminaba una mosca" una nouvelle de 1986, que también da origen a una nueva versión teatral de la misma, escrita por Sáenz y titulada "Las boludas", que luego es llevada al cine, y “El sátiro de la carcajada” basada en hechos reales.
Luego se dedica a investigar, en asociación con el Dr. Alberto Cormillot, los manuscritos del mar Muerto y la figura de JesusCristo. Viajan por Israel, Egipto, Nueva York, entrevistando personalidades referidas al tema, y todo desemboca en la publicación del libro "Cristo de pie"(Editorial Planeta 1995 y 1998)
Sáenz continua su particular, humana, erótica y poética visión de los caudillos argentinos con sus novelas históricas "La Patria equivocada" (Editorial Planeta, 1991), "Malón Blanco" ( Ed. Emecé 1995) y "Mis olvidos / O lo que no dijo el General Paz en sus memorias" (de 1998, Editorial Sudamericana).
Luego publica “Como ser escritor” (2004) con algunas fórmulas sobre como escribió sus mejores cuentos, y la novela “Pastor de murciélagos” (Gárgola Ediciones, 2005)
Muchos de sus trabajos han sido traducidos y publicados en diferentes idiomas, y sus cuentos integran numerosas recopilaciones, entre ellas "Latin Blood" de Donald Yates (The best crimes and detective stories of South America/ Editorial Herder and Herder New York 1972); o "Los mejores relatos patagonicos" de Maria Correas y Cristian Aliaga, Editorial Ameghino Buenos Aires 1988, entre otros.
Actualmente vive en Buenos Aires, Argentina, en donde trabaja como escritor, coordina su taller literario y también hace comentarios culturales en programas de radio, además de escribir artículos en forma free-lance para los mas prestigiosos diarios y revistas. (Fuente Autores)
MATERIAL DISPONIBLE EN BIBLIOTECA LGTTB DE Dalmiro Saenz
Libros:
-El que se muere pierde
Merlin - Argentina - 1970
-El satiro de la carcajada
Planeta - Argentina - 1994
-Cuentos para niños pornográficos
Planeta - Argetina - 1994
-Los bebedores de agua
Atlantantida - Argentina - 1994
-Vida sexual de Robinson Crusoe (Teatro)
por Dalmiro Saenz y Carlos Marcucci
LH - Argentina - 1969
-El pecado necesario
Emece - Argentina - 1964
Cinemateca:
-Las boludas
Dirección: Víctor Dínenzon
-Setenta veces siete
Direccion: Leopoldo Torre Nilsson
MATERIAL DISPONIBLE EN LA TIENDA DE LA BIBLIOTECA
www.ayconstanza.com
www.farfallaqueer.com
-El satiro de la carcajada
Planeta - Argentina - 1994
-Vida sexual de Robinson Crusoe (Teatro)
por Dalmiro Saenz y Carlos Marcucci
LH - Argentina - 1969
*Esta y todas las entradas se actualizaran a medida que encontremos nuevo material.
*Si querés donar algun ejemplar faltante, no dejes de escribirnos.
*Si un link no funciona, por favor avisanos.
*Para consultar ejemplares escribinos a bibliotecalgttb@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario