Archivos Reciclados: Donna Summer "Era como salir de un funeral y preparar el otro" (1988)

 

Archivos Reciclados: Son esos archivos físicos a los que les hago un scan antes de arrojarlos a la basura!

Las razones de descarte son muchas y diversas. En algunos casos es probable que no tenga ni la fuente ni la fecha ya que son paginas sueltas que guarde en algún momento de la vida. 

MAS ARCHIVOS RECICLADOS DESDE EL SIGUIENTE LINK: https://bibliotecalgttb.blogspot.com/search/label/Archivos%20Reciclados

EN ESTA ENTREGA: Donna Summer (1988)

Hace 9 años que dejó de ser una estrella del disco. ¿La culpa fue del renacimiento del hard-rock y la "casi" muerte del disco music, o de la entrega de Donna Summer al evangelismo? Probablemente, todo lo anterior contribuyó a que La voz electrónica —como la llamaban en los setenta— se hundiera en el olvido. Admirada por dos generaciones cuando cantaba On the Radio, la erótica Love To Love You Baby, Hot Stuff y No More Tears, a dúo con Barbra Streisand, es hoy una cantante que trata de imponerse de nuevo, como una principiante.

ALEMANIA: HACE 13 AÑOS...

Hace 13 años, surgió una voz incomparable, de alto registro, casi electrónica... llena de erotismo. Era la voz de Donna Summer, una mujer que había nacido en Boston (Estados Unidos), pero que se había marchado un día a trabajar a Alemania, en teatro... en la obra musical Hair, donde fue por buen tiempo una cara más. De ahí, Donna saltó a Viena (Austria), donde cantó con una compañía de Gospel. Terminó enamorándose intensamente de un pintor alemán, quien la ayudó a que grabara su primer disco: Love To Love You Baby, en el año 1975, una canción que le dio la fama en Europa y luego la estableció en América.

"Le había dicho a mi madre que no regresaría a los Estados Unidos hasta que fuera famosa", dice Donna. "Y a finales del año 1975 ya estaba otra vez en casa". Comenzaron las giras, en las que ganaba unos 2 millones de dólares mensuales. Con los hits MacArthur Park, Last Dance y Bad Girls, opacó a las "reinas", Aretha Franklin y Diana Ross. Donna Summer envolvió en sus tentáculos a la industria discográfica. Sus discos se vendían por millones. Sus giras se grababan en vivo y de ahí salían temas que hicieron historia. Barrió con los premios Grammy, American Music y otros. Filmó la película Thanks God Is Friday (Gracias a Dios, hoy es viernes).

"Pero lo mejor fue grabar con Barbra Streisand", admite Donna. "Ella era un monstruo de la canción. Cuando nos reunimos en el estudio de grabación, yo no me sentí intimidada por ella; ni ella por mí. Barbra me dijo: 'Donna, el disco music es lo tuyo y para mí es algo nuevo. Por eso quiero que hagamos lo que tú digas... Yo pondré de mi parte'. Hubo una compatibilidad total. ¡Me fascinó trabajar con ella!".

Pero esa etapa de gloria pasó. Donna se divorció y se volvió a casar más tarde con Bruce Sudano (en 1980). Hubo una serie de desgracias familiares. Se murieron su hermana y el esposo de ésta. Su tía sufrió un derrame cerebral. Murió su tío en un accidente... Murió otro de sus cuñados en un accidente automovilístico cuando iba a uno de sus conciertos. "Era como salir de un funeral y empezar a preparar el otro", admite la cantante, quien después de todas esas desgracias, se refugió en la religión evangelista y se alejó de la música por varios años.

HACE UN AÑO, GRABO DE NUEVO EN ALEMANIA

Un día, Donna decidió volver a grabar y se fue de nuevo a Alemania. Su amigo, el popular músico Harold Faltermeyer, le produjo este nuevo elepé, All Systems Go, en el que hay canciones de la inspiración de la Summer y un dueto con Mickey Thomas (del grupo Starship). Dinner With Gershwin fue la primera canción que se promovió, y aunque estuvo poco tiempo en el hit-parade anglo, consiguió recordarle a la gente que Donna Summer existía. En Only The Fool Survives se nota que Donna tiene la voz en su mejor momento. Bad Reputation es un hit bailable.

Y aunque Donna Summer no haya regresado con el mismo impacto de la primera vez (en el año 1975), ella piensa que su carrera está bien encaminada ahora... "Tengo una gran estabilidad emocional", admite. "Soy muy feliz con mi esposo y mis hijos, Mimi, Brook y Amanda. Creo que puedo empezar de nuevo... Pero voy a tomar mi carrera con más calma, aunque el triunfo llegue lento, muy lento...", dice.

(Pie de foto lateral: Fotografía: Joyce Ravid/Onix)