Durante el mes del orgullo iré compartiendo a diario (o casi) algunos "orgullos" y "raros" de mi archivo.
Yo fui hombre
(Mi transformación de Hombre a Mujer)
de Roberta Cowell
Editorial Freeland - Argentina - 1954
CONTRATAPA:
Roberto Cowell, fué hasta 1951 un hombre. En mayo de ese año, luego de una serie de intervenciones quirúrgicas, cambió de sexo. Hasta ese entonces su vida como hombre había sido perfectamente normal, desempeñándose como piloto de la R.A.F. (Fuerza Aérea Británica). Corredor de automóviles en carreras de pista y era casado y padre de dos hijos.
Esta autobiografía, nos pone al corriente de muchas anormalidades del sexo.
*
"Se vendía en Harrods junto a un icónico punto de encuentro de las "maricas"El historiador Patricio Simonetto, en su investigación de referencia sobre la historia trans argentina titulada A Body of One's Own: A Trans History of Argentina, identificó un dato geográfico clave sobre su distribución:El libro se comercializaba masivamente en la librería de las famosas tiendas Harrods en Buenos Aires (calle Florida).Esta librería quedaba exactamente al lado del bar Augustus, un reconocido punto de reunión y sociabilidad para las "maricas" y disidencias de la época en el centro porteño. Esto facilitó que el material circulara directamente dentro de la comunidad que se identificaba con la vivencia.
La traducción de este libro en 1954 por la editorial local Freeland abrió las compuertas para que los medios de comunicación argentinos de la época (revistas de actualidad como Así o Ahora) empezaran a reportar casos locales e internacionales de transiciones médicas." Fuente
No hay comentarios:
Publicar un comentario